Parece que tengo una nueva razón para odiar la biblioteca.
Looks like I've a new reason to hate the library.
Uno no puede odiar a alguien más en su corazón.
One may not hate someone else in his heart.
Si Seth descubre la verdad, me va a odiar.
If Seth finds out the truth, he's gonna hate me.
Deben odiar que vayas a ir a trabajar para Stark.
They must hate that you're going to work for Stark.
No puedes no amar y odiar a la misma persona.
You can't not love and hate the same person.
Bueno, tiene un montón de buenas razones para odiar la coliflor.
Fine, he has a lot of good reasons to hate cauliflower.
Esa novia, Creo que va a odiar todo lo que hacemos.
That bride, I think she's gonna hate everything we do.
El dueño de esta casa debe odiar a los ciervos.
The owner of this house must hate deer.
Todo porque tenías que odiar a un hermano.
All because you had to hate on a brother.
Y sé que el Corán no te enseña a odiar.
And I know the Qur'an does not teach you to hate.
El tema es que solo necesita odiar a uno de nosotros.
Thing is she only needs to hate one of us.
¿Sabes qué voy a odiar el año que viene, Charlie?
You know what I'm gonna hate next year, Charlie?
El mundo es demasiado confuso como para odiar a alguien.
The world is far too confusing a place to hate anybody.
Lo que hay que odiar este año es al juego.
The thing to hate this year is the game.
Oh, tío, estoy realmente comenzando a odiar estas cosas.
Oh, man, I'm really starting to hate these things.
¿Y ya has encontrado a alguien especial para odiar?
And you've already found someone special enough to hate?
El afeitado es una tarea que a todos les gusta odiar.
Shaving is a task that everybody likes to hate.
¿Debemos amar al pecador pero odiar el pecado?
Are we to love the sinner but hate the sin?
Podemos querer y odiar a gente al mismo tiempo.
We can hate and love people at the same time.
Me enseñó a odiar y a desconfiar de los hombres.
She taught me to hate and mistrust men.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.