odeón

Dictionary
Examples

El odeón, basílica, galería y fuentes son dignos de ver.	The odeon, basilica, galleria and fountains are worth seeing.
Uno de ellos es el odeón de Herodes Aticus, que sigue siendo igual de maravilloso que los demás.	One is the Odeon of Herodes Atticus, which is still as wonderful as the others.
Un odeón techado en su parte central muestra el agrado de sus pobladores por los espectáculos musicales.	A roofed odeon is located at its center and gives evidence of the pleasure the locals take in musical shows.
En el exterior, el gran teatro y el odeón romano han sido testigos de la expansión de la ciudad galorromana.	Outside, the large Roman theatre and Odeon reflect the scope of the Gallo-Roman city.
A finales del siglo XIX, Argentina quería tener su propio odeón dedicado a la mejor ópera del mundo.	In the late XIX century, Argentina wished to have its own odeum and dedicate it to the best opera in the world.
La Villa Antica se encuentra a solo 5 metros de la principal calle peatonal y comercial de Plovdiv, frente al odeón romano.	Villa Antica is located just 5 metres from the main pedestrian and shopping street of Plovdid and is facing the Roman Odeon.
El enclave arqueológico de Fourvière, fiel reflejo de la larga historia de Lyon, está compuesto por un teatro antiguo y un odeón.	An ancient amphitheatre and Odeon make up the archaeological site of Fourvière and reflect the long history of Lyon.
El Imperio expandió la ciudad erigiendo el foro, el templo de Apolo Pitias, dos teatros, el ágora, un estadio, unos baños públicos y un odeón.	The Empire expanded the city erecting the forum, Apollo Pythias temple, two theatres, agora, stadium, bathhouse and the Odeon.
El parque arqueológico se constituye de un teatro, considerado como el más antiguo de Galia y un odeón galorromanos, cuya yuxtaposición es única en el mundo antiguo.	The archaeological park is made up of a theatre, considered the oldest example of Gaulish theatres, and a Gallo-Roman Odeon which is unique in itself.
En primer plano del teatro es un odeón con un pórtico, pavimentada con mosaicos en el piso, y al oeste son el carbón de un Bouleterion, anfiteatro y una casa de baños romana.	In foreground of the theatre is an odeon with a portico, paved with mosaics on the floor, and to the west are the charcoal of a bouleterion, amphitheater and a Roman bathhouse.
En la adjudicación del sudeste del Agora es el odeón con 6 bancos de los sótanos,, en adhesión a los conciertos de música, los asuntos de la junta autorizada de los límites de la ciudad se llevan a cabo.	In the southeastern allotment of the Agora is the odeon with 6 basement benches where, in accession to music concerts, the affairs of the authoritative board of the city-limits are held.
En Gortina, al sur de la isla de Creta, se reutilizaron para construir el odeón los bloques de piedra donde estaba inscrito el código de leyes de época micénica, que sería descubierto de nuevo y traducido en el siglo XIX.	In Gortyn, south of the island of Crete, to build the Odeon were reused the stone blocks where was inscribed the Law Code from Mycenaean times, it would be rediscovered and translated in the nineteenth century.
El resultado fueron nuevas edificaciones como el teatro, el odeón y el foro en la zona baja de la ciudad que quedaban conectadas a los nuevos templos, situados en la ciudadela, mediante una monumental escalinata.	Prosperity grew under the Romans as a city of the Decapolis, resulting in many new buildings–a theatre, odeon and forum in the lower town, which were connected by a monumental stairway to the new temples on the citadel above.
Contactar con el hotel para reservar Hotel Husa Odeón Av.	Contact the hotel to book Hotel Husa Odeón Av.
Hay un pequeño festival de sus películas en el Odeón.	He's having a little festival of his films at the Odeon.
Un estudiante se reunirá contigo en el Odeón, mañana a las 11:00.	A student will meet you at the Odeon tomorrow at 11:00.
Echa un vistazo a nuestra mapa de hoteles en Odeón de Herodes Atticus.	Check out our map of hotels in Odeon of Herodes Atticus.
Los viajeros están votando Odeón de Herodes Atticus como el mejor teatro en Atenas.	Travelers are voting Odeon of Herodes Atticus as the best theater in Athens.
En Odeón se puede oír a Heráclito.	In Odeon you can hear Heraclitus.
Anteriormente había trabajado en el cabaret Odeón, en la orquesta de Juan Migliore.	Previously I had worked in the Odeon cabaret in Juan Migliore's orchestra.