odds against

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The odds against this happening are like... Winning the lottery?	Las probabilidades de que esto no ocurra son como... ¿Ganar la lotería?
And though she knows the odds against her, Linda perseveres.	Y aunque conoce todo lo que está en su contra Linda persevera.
You can't get decent odds against him.	No se puede conseguir una apuesta decente contra él.
What's the odds against picking the right number out of one to 1000?	¿Cuáles son las probabilidades de escoger el número correcto de uno a 1000?
Do you know the odds against that?	¿Sabe lo difícil que es eso?
I'd give you odds against any seven gangsters in the city... but I don't want them coming to my house!	Apostaría por ti contra ocho gángsters, pero no los quiero en mi casa.
The more you can master the advanced strategies and tactics of blackjack, the more you can reduce the house odds against you.	Mientras mejor puedas dominar las estrategias y tácticas avanzadas del blackjack, más podrás reducir las probabilidades de la casa en tu contra.
If you've still got an Outside Straight you're facing 1.3 to 1 odds against completing and this is worth continuing to play.	Si usted todavía le ha conseguido un exterior recto es los revestimientos 1.3 a las probabilidades 1 contra terminar y esto vale el continuar jugando.
Despite the odds against such a pairing, Najmudin was facing Matsu Takenao in the second day's first contest, the prestigious weapons contest.	A pesar de las probabilidades en contra de este emparejamiento, Najmudin se estaba enfrentando a Matsu Takenao en el primer enfrentamiento del día, el prestigioso concurso de armas.
This is the first online casino on the market offering the players even odds against the house when playing roulette, baccarat, jacks or better or blackjack.	Éste es el primer casino en línea en el mercado que ofrece las probabilidades de los jugadores incluso contra la casa al jugar el Roulette, bacará, gatos o mejora o veintiuna.
If the point number is rolled on the comeout the player is allowed to take true odds against a 7 appearing before the point number is rolled again.	Si el número de punto es hecho rodar en el comeout al jugador le permiten tomar probabilidades verdaderas contra una 7 aparición antes de que el número de punto sea hecho rodar otra vez.
World War I was a difficult time for Alfred Brauer and had he not had a great determination he would never have overcome the almost impossible odds against him making a career in mathematics.	La Primera Guerra Mundial fue un momento difícil para Alfred Brauer y si no había una gran determinación que nunca han superado la casi imposible probabilidades en su contra haciendo una carrera en matemáticas.
Most casinos will offer you fixed odds against you picking the right numbers, and what you win will not be the same as what you would have won if you had bought the tickets direct.	La mayoría de los casinos ofrecen probabilidades fijas contra ti escogiendo los números correctos, y lo que ganas no será igual a lo que hubieras ganado si hubieses comprado el billete directamente.
If you've got a weak door or no High cards you need to get to fourth street as cheaply as possible since you're facing 5 to 1 odds against completing your hand.	Si usted tiene una puerta débil o ningunas tarjetas altas usted necesita conseguir a la cuarta calle tan barato como posible puesto que usted es los revestimientos 5 a las probabilidades 1 en contra terminar de su mano.
For I came to set a man at odds against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.	Porque he venido para hacer disensión del hombre contra su padre, y de la hija contra su madre, y de la nuera contra su suegra.
The odds against winning are 37 to 1.	Las probabilidades de ganar son 37 a 1.
The odds against life in the universe are simply astonishing.	Las posibilidades en contra de la vida son simplemente asombrosas.
The odds against winning for this bet is 1 in 37.	Las probabilidades de ganar en esta apuesta es de 1 en 37.
The odds against winning for this bet is 1 in 18.5.	Las probabilidades en contra ganador de esta apuesta es de 1 en 18,5.
The odds against such an occurrence are staggering.	Las probabilidades en contra de un suceso así son asombrosas.