oddly enough

Translator
Examples

It should be noted that when overfedBirds are prone to obesity (oddly enough).	Cabe señalar que cuando sobrealimentadoLas aves son propensos a la obesidad (curiosamente).
Stockton & Malone (who made it in spite of their shorts, oddly enough).	Stockton y Malone (que lo hizo a pesar de sus cortos, curiosamente).
But, oddly enough, he had moved a while ago.	Pero, extrañamente, se había cambiado hacía algún tiempo.
Frogner Park is another public park, oddly enough found in the borough of Frogner.	Frogner Park es otro parque público, extrañamente encontrado en el barrio de Frogner.
Well, oddly enough, I'll be busy next Tuesday evening.	Bueno, extrañamente, estaré ocupada la noche del martes.
However, oddly enough, this is a government with special skills to lie.	Pero, curiosamente, se trata de un gobierno especialista en mentir.
And he is, oddly enough, very close.	Y es que, curiosamente, muy cerca.
We became bald-bodied, oddly enough; for one reason or another, they didn't.	Nos volvimos lampiños. Extrañamente; por una razón u otra, ellos no lo hicieron.
It seems that even the Crane's peasants adore the Mantis, oddly enough.	Extrañamente, parece ser que incluso los campesinos Grulla adoran a los Mantis.
That's what she says, oddly enough.	Curiosamente, eso es lo que dice ella.
Here is such a method–strange, extravagant and a work Desk, oddly enough.	Este es el método – el extraño, extravagante y de trabajo, curiosamente.
The noise of so many people in one place, oddly enough, was quite soothing to her.	El ruido de tanta gente en un mismo lugar, extrañamente, le era bastante relajador.
You'd think it, but oddly enough, I don't.	Era de esperarse. Es raro, pero no.
You and me, oddly enough.	Extrañamente, de tú y yo.
Here, oddly enough, is just that.	Por extraño que parezca, aquí lo ven.
I believe you, oddly enough. Then help me.	Te creo, por extraño que parezca.
Yes, 17 years ago, oddly enough.	Ah, realmente, hace 17 años.
Humans replaced them oddly enough.	Curiosamente los reemplazaron seres humanos.
In the 60 was rescued and exalted (and compared to Tolstoy, oddly enough) by the poet Randall Jarrell.	En los 60 fue rescatada y ensalzada (y comparada con Tolstoi, curiosamente) por el poeta Randall Jarrell.
You've approached the girl, asked for her number and, oddly enough, she didn't refuse.	Tú mismo ya se acercó a la chica, le pedí el número y, curiosamente, no te rechazó.