ocurrido

Lo ocurrido en Nueva York y Washington no es nuevo.
What happened in New York and Washington is not new.
Debe haber ocurrido entre una y tres de esta mañana.
It must have happened between one and three this morning.
Lo que ha ocurrido en el pasado es desafortunado, Londo.
What has happened in the past is unfortunate, Londo.
En los últimos 100 años, solo ha ocurrido dos veces.
In the last 100 years, it has only happened twice.
Bueno, esto no pudo haber ocurrido en un peor momento.
Well, this couldn't have happened at a worse possible time.
Eso no ha ocurrido suficientemente durante los pasados cinco años.
That has not occurred enough over the past five years.
Eso es lo que ha ocurrido en el caso de Famagusta.
This is what has happened in the case of Famagusta.
Hay mucha tristeza en Siria por lo que ha ocurrido.
There is great sadness in Syria at what has happened.
Ustedes saben muy bien lo que ha ocurrido en Moscú.
You know very well what has been happening in Moscow.
Debe haber ocurrido entre las 10:30 y 4 de esta mañana.
It must have happened between 10:30 and 4 this morning.
Si no te hubieras ido, nada de esto hubiera ocurrido.
If you hadn't gone, none of this would have happened.
Francamente, no debería estar aquí tras lo ocurrido con Tony.
Frankly, I shouldn't be here after what happened with Tony.
Y sienta la sensación como si eso ya hubiera ocurrido.
And feel the feeling as if it had already happened.
Excepto por las cosas que han ocurrido en este bar.
Except for things that have happened on this bar.
Esto es precisamente lo que ha ocurrido en este caso.
That is precisely what has happened in this case.
Estando así, algo nuevo le ha ocurrido a mi corazón.
Being like this, something new has happened in my heart.
Lo que él hizo para sobrevivir ocurrido en ese año.
Whatever he did to survive happened in that year.
Desde la adopción de la decisión, han ocurrido varios acontecimientos.
Since the adoption of the decision, several developments have occurred.
La historia de lo ocurrido entonces se conoce hoy bien.
The history of what happened then is well known today.
El cambio ya ha ocurrido en otras nueve líneas.
The change has already taken place in other nine lines.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict