ocupar

Mientras el horno sea calentado, se ocupen de la carne.	While the oven is heated, be engaged in meat.
Mayor, quiero que usted y Jonas se ocupen de esto.	Major, I want you and Jonas to take care of this.
¿Quieres que mis hombres se ocupen de tu ex?	Do you want my men to take care of your ex?
Mantenerme de bajo perfil, dejar que ustedes se ocupen del caso.	Keep a low profile, let you guys handle the case.
Se ocupen hortalizas: corten la cebolla y la zanahoria kruzhochkami.	Be engaged in vegetables: cut onions and carrots circles.
Para que ellos solo se ocupen de disfrutar y aprender jugando.	So they only take up enjoy and learn playing.
Mientras la berza marina se moje, se ocupen hortalizas.	While the sea cabbage is presoaked, be engaged in vegetables.
Quiero que se ocupen del brindis de Acción de Gracias.	I want you to take over the Thanksgiving toast.
Tus datos seguros, sin necesidad de preocuparte del volumen que ocupen.	Your data secured without worrying about the volume they ocuppy.
Pero es hora de que se ocupen los hombres.	But it's time for the men to take over now.
En este momento se ocupen de la preparación hortalizas.	At this time be engaged in preparation of vegetables.
Mientras sus pasas se agoten, se ocupen del test.	While your raisin is worn out, be engaged in dough.
Mientras testo se enfríe, se ocupen de la preparación del relleno.	While dough is cooled, be engaged in preparation of a stuffing.
No quieren que nuestras milicias ocupen su país.	They do not want our military to occupy their country.
Diles que se ocupen de las rosas de la casa.	Tell them to mind the roses by the house.
Bueno, dile a tus vecinos que se ocupen de sus asuntos.	Well, you tell your neighbors to mind their business.
Así que les pedimos que se ocupen del verdadero problema.	Then we ask them to deal with the real problem.
No es el momento de que nuestros hijos ocupen el trono.	It is not time for our children to take the throne.
Dejaremos que sus amigos se ocupen del resto.	We'll let your friends take care of the rest.
Permite que ellos dos se ocupen de esa mano.	Let these two take care of that hand.