ocupar

Porque no había adultos que se ocuparan de ellos.	Because there were no adults to take care of them.
Jo dijo que dejáramos que los paramédicos se ocuparan desde aquí.	Jo said to let the paramedics take it from here.
De hecho, estaban pidiendo que fuerzas extranjeras ocuparan el Líbano.	In effect, they were demanding foreign military occupation of Lebanon.
Esto podría ser mejor si ocuparan todo el frente.	It may be best if they're facing the front.
Siento que los proyectos en mi vida me ocuparan tanto tiempo.	I'm sorry that the projects in my life took up so much time.
Estos cinco reyes querían evitar que los israelitas ocuparan esta localidad estratégica.	These five kings wanted to prevent the Israelites from occupying this strategic location.
Si no son ellos, otros llegaran, otros ocuparan su lugar.	If they are not they, others were coming, others were occupying his place.
Les dije que se ocuparan de su propio negocio.	I told them to mind their own business.
A él le gustaba que los devotos se asociaran y se ocuparan en kirtan.	He liked that devotees would associate together and engage in kirttana.
Estos juguetes se ocuparan de eso.	Oh, these toys will take care of that.
Los periodicos se ocuparan del resto.	The newspapers will take care of the rest.
¿Por qué no dejaste que los chicos se ocuparan de eso?	Why didn't you get one of the boys to handle this, Eric?
Ellos lo ocuparan por dos semanas.	They'll be occupied within two weeks.
Estos cinco reyes querían evitar que los israelitas ocuparan esta localidad estratégica. Estrategias: 1.	These five kings wanted to prevent the Israelites from occupying this strategic location. Strategies: 1.
Se escogió a congoleños como asociados para que se ocuparan del comercio de columbotantalita.	Congolese operators were selected as partners to handle the coltan trade.
¡Se ocuparan de los niños!	The children will be taken care of!
Se ocuparan de eso.	They're gonna take care of that.
Finalmente, le pediría a la Comisión y al Consejo que se ocuparan de cuatro cosas.	Finally, there are four things I would ask the Commission and the Council to address.
Ya se ocuparan de eso.	It'll be taken care of.
Tenía que esperar hasta que estuviera seguro de que ustedes se ocuparan del caso.	I needed to wait until I was sure... that you were on board.