ocupar

to take up

Después de que Alemania ocupara Noruega en 1940, él huyó a Suecia.	After Germany occupied Norway in 1940, he fled to Sweden.
Oye, quizá deberías haber dejado que Trent ocupara tu lugar.	Hey, maybe you should've let Trent take your place.
Le dije que se ocupara de su mujer primero.	I told him to take care of his woman first.
Mi prometido, Hugo, me dijo que me ocupara de usted.	My fiancé, Hugo, told me to look out for you.
¿Dijo que no podía relajarse hasta que se ocupara de eso?	Said she couldn't relax until she took care of that?
Me refería a que Jessica se ocupara, y lo sabes.	I meant let Jessica handle it, and you know it.
Me refería a que Jessica se ocupara, y lo sabes.	I meant let Jessica handle it, and you know it.
Sabes, Melissa querría que me ocupara de esto.	You know, melissa Would want me to take care of this.
No, le pedí a Papá que se ocupara como policía.	No, I asked Dad to go up as a policeman.
Debió haber dejado que yo me ocupara de ellos.	He should have let me take care of them.
Todos saben que Joseph quería que ocupara su lugar.	Everyone knows thatJoseph wanted me to take his place.
Ojalá me hubiera dicho que me ocupara de mis asuntos.	I wish you'd told me to mind my own business.
Pero si aún me ocupara del ADN, lo habría hecho.	But if I were still working DNA, I would have.
Dejamos que nuestro abogado se ocupara de la investigación.	We left it to our lawyer to work in the investigation.
Melissa querría que me ocupara de esto.	Melissa would want me to take care of this.
¿Qué haría si alguien ocupara su tierra?	What would you do if someone occupied your land?
Este es Minion, que se ocupara de los niños.	Here is your, Minion, he will take care of you.
No dejaste que me ocupara yo, pero el destino sí.	You wouldn't let me take care of you, but the fates did.
Sí, él, ah... me pidió que me ocupara de esto.	Yeah, he, uh... he asked me to fill in.
Harvey me pidió que me ocupara de algo por él.	Harvey asked me to handle a matter for him.