ocupar un lugar

to occupy a place

Un futuro abierto, el amor y el perdón, no tienen la posibilidad de ocupar un lugar destacado.	An open future, love and forgiveness, are not likely to feature highly.
El ministerio de la Palabra debe ocupar un lugar preferente.	The ministry of the Word must occupy a preferred place.
Esta tarea debe ocupar un lugar prioritario en nuestra agenda.	This task must be a priority on our agenda.
Las instrucciones a los novicios han de ocupar un lugar relevante.	The instructions to the novices should occupy a relevant place.
La primera persona en ocupar un lugar en el Mastercheffinales...	The first person to take a place in the Masterchef final is...
¿Cómo fue que pudo ocupar un lugar en aquellos planteles?	How did he manage to occupy a place in those schools?
Esto debería ocupar un lugar central en esta resolución.	That should be a central point in this resolution.
Importante: nuestro logotipo deberá ocupar un lugar destacado.	Important: our logo must take an outstanding place.
Fácil es ocupar un lugar en la agenda telefónica.	Easy it is to have a place in the telephone directory.
Quiere volver a ocupar un lugar en su mesa.	He wants a seat back at the table.
Solo por esto, Zabid merece ocupar un lugar destacado en el mapa mundial.	This alone earns Zabid a place on the world map.
Por lo tanto, las reivindicaciones democráticas deben ocupar un lugar central en nuestro programa.	Democratic demands must therefore occupy a key place in our programme.
Parecen ocupar un lugar secundario cuando ocurre un accidente importante.	They seem to be a secondary issue when there is a major accident.
Al mismo tiempo, la cohesión social debe ocupar un lugar central en nuestro enfoque.	At the same time, social cohesion must remain central to our approach.
En vuestra solicitud pastoral, los sacerdotes han de ocupar un lugar muy especial.	Priests must have a special place in your pastoral concern.
Debes ir a la escuela, David, ocupar un lugar en el mundo.	You have to be educated, David, and take your place in the world.
El desarrollo debe ocupar un lugar preponderante en el programa de las Naciones Unidas.	Development must enjoy a predominant place on the agenda of the United Nations.
Y, por supuesto, deben ocupar un lugar prominenteen tus páginas de destino, también.	And of course, they should be front-and-center on your landing pages, too.
Antes de que volvieran a ocupar un lugar, rezarían durante 3 días sin parar.	Before they re-occupied a place, they would pray for 3 days without stopping.
Esa cuestión debe ocupar un lugar central junto con otras cuestiones internacionales de seguridad.	That issue must take centre stage with other international security issues.