octavo año

Dictionary
Examples

Recibimos este reconocimiento por octavo año consecutivo y por undécima vez en total.	We're recognised for the eighth consecutive year and 11th year overall.
Apple ocupó el primer lugar por octavo año consecutivo, seguido de Google, Microsoft, Facebook y Amazon.	Apple came No. 1 for the eighth straight year, followed by Google, Microsoft, Facebook and Amazon.
Estas tendencias causaron un deterioro global de la libertad en la red por octavo año consecutivo en 2018.	These trends led global internet freedom to decline for the eighth consecutive year in 2018.
Por el octavo año consecutivo, los residentes y las empresas de Seattle han reciclado más que el año anterior.	For the eighth straight year, Seattle's residents and businesses have recycled more than the year before.
El reconocimiento recibido en 2011 marca el octavo año consecutivo que Pfizer ha alcanzado el puntaje más alto posible.	Our 2011 recognition marks the eighth consecutive year that Pfizer has achieved the highest possible rating.
Esto constituye el octavo año consecutivo de crecimiento en los tres sistemas de presentación de solicitudes administrados por la OMPI.	This marks the eighth consecutive year of growth for all three WIPO filing systems.
El reconocimiento recibido en 2011 marca el octavo año consecutivo en que Pfizer ha alcanzado la puntuación más alta posible.	Our 2011 recognition marks the eighth consecutive year that Pfizer has achieved the highest possible rating.
El número de clases especificadas en las solicitudes aumentó del 26,8% en 2017, marcando el octavo año consecutivo de aumento.	The number of classes specified in applications grew by 26.8% in 2017, marking the eight consecutive year of growth.
Por octavo año consecutivo, el IDEC ha impartido en Buenos Aires el ciclo sobre?Exportaciones y Marketing Internacional?	Held in Buenos Aires for the eighth consecutive year, IDEC gave a cycle on the?International Exports and Marketing?
La Central de Compras y Servicios para Gardens ALIATGRUP estuvo un año más, y por octavo año consecutivo en Iberflora.	The Central shopping and services for Gardens ALIATGRUP was one more year, and for the eighth consecutive year in Iberflora.
Por octavo año consecutivo, la Familia Vicenciana ha organizado una peregrinación a la tumba de la beata Martha Wiecka en Sniatyn.	The Vincentian Family has organized a pilgrimage to the tomb of the Blessed Martha Weicka in Sniatyn for eight consecutive years.
Nuevamente este año, es decir, por octavo año consecutivo, esta instancia no ha podido entenderse sobre un programa de trabajo.	Once again this year, for the eighth consecutive year, this body has not been able to reach agreement on a programme of work.
Tan solo el ocho por ciento de los alumnos de octavo año de Horace Mann obtuvieron un puntaje competente en álgebra el año pasado, dijo Maldonado.	Just 8 percent of Horace Mann's eighth-graders scored as proficient in algebra last year, Maldonado said.
Se trata del octavo año consecutivo que Colt recibe algún galardón en los premios MEF, un logro sin precedentes en estos premios de gran prestigio.	This is the eighth consecutive year that Colt has collected MEF awards, an unprecedented achievement at these prestigious industry awards.
Este es el octavo año consecutivo que se ha celebrado la Misa en la Misión, tradicionalmente marcando el comienzo del inicio de clases.	This is the eighth consecutive year the Mass has been held at the Mission, and it traditionally ushers in the start of school.
Es el octavo año consecutivo en la lucha antimonopolio de la Unión Europea con Google y, hasta el momento, no hay señal de cambio.	This is the eighth consecutive year of EU's antitrust battle with Google and so far, there is no sign of change.
Solo bajo cuatro por ciento de los US$244 mil millones invertidos globalmente se destinaron a investigación y desarrollo, elevándose —aunque solo levemente— por octavo año consecutivo.	Just under four per cent of the US$244 billion invested globally went on research and development, rising—albeit only slightly—for an eighth consecutive year.
También fue seleccionado, por octavo año consecutivo, a jugar como receptor en el Juego de Estrellas y ganó su noveno Guante de Oro consecutivo.	He also was selected to start his eighth consecutive All-Star Game as catcher, and he won his ninth consecutive Gold Glove.
Entre los premios diversos que conquistado ya se distinguen el premio de un profesional mejor del área en su ciudad, por el octavo año consecutivo.	Between the diverse prizes that already conquered are distinguished the prize of better professional of the area in its city, per the eighth consecutive year.
El penúltimo abierto del año está de vuelta en Tailandia por octavo año consecutivo, que tendrá lugar del 28 al 3 de noviembre.	The penultimate Open of the year is back in Thailand for its eighth consecutive year, taking place from October 28 to November 3.