ocote

Tiene un diámetro aproximado de 120 metros (393,7 pies), rodeada por vegetación de zona boscosa de clima frío (encino y ocote).	It has an approximate diameter of 393,7 feet (120 metres), surrounded by cold climate wooded vegetation (oak and ocote).
Huamelulpan es un poblado de zonas boscosas en el cual abundan el pino y el ocote, tiene un clima de templado a frío.	Huamelulpan has a temperate to cold climate and is a wooded village in which pine and ocote abound.
Description: Agricultores tradicionales del altiplano mexicano están reviviendo antiguas prácticas indígenas, incluidas las tradicionales milpas, replantando pinos de ocote y construyendo muros de piedra para hacer terrazas en las laderas.	Description: MICHOACAN SIMULCAST - BACK TO THE MILPA: Traditional farmers in Mexico's highlands are reviving ancient indigenous practices, including traditional milpas, replanting ocote pines and building stone walls to terrace the hillsides.
TRANSMISIÓN SIMULTÁNEA DESDE MICHOACÁN: REGRESO A LA MILPA. Agricultores tradicionales del altiplano mexicano están reviviendo antiguas prácticas indígenas, incluidas las tradicionales milpas, replantando pinos de ocote y construyendo muros de piedra para hacer terrazas en las laderas.	MICHOACAN SIMULCAST - BACK TO THE MILPA: Traditional farmers in Mexico's highlands are reviving ancient indigenous practices, including traditional milpas, replanting ocote pines and building stone walls to terrace the hillsides.
Descripción: Agricultores tradicionales del altiplano mexicano están reviviendo antiguas prácticas indígenas, incluidas las tradicionales milpas, replantando pinos de ocote y construyendo muros de piedra para hacer terrazas en las laderas.	Descripción: MICHOACAN SIMULCAST - BACK TO THE MILPA: Traditional farmers in Mexico's highlands are reviving ancient indigenous practices, including traditional milpas, replanting ocote pines and building stone walls to terrace the hillsides.
Camino al altar se marca una vereda hecha con flores de cempasúchil (clavelón de la India) para guiar a los espíritus al altar, también se usa incienso y ocote (un tipo de resina de pino) para que los olores los atraigan.	Way to the altar a path made with marigolds to guide the spirits to the altar, incense and ocote (a type of pine resin) is also used to attract them.
La tierra que rodeaba al tronco del ocote estaba cubierta con sus agujas secas.	The soil surrounding the trunk of the ocote pine was covered with its dry needles.
Explorar El Ocote sin usted nunca será el mismo.	To explore El Ocote without you will never be the same.
Adios Lucas. Explorar El Ocote sin usted nunca será el mismo.	Goodbye Lucas. To explore El Ocote without you will never be the same.
La Reserva El Ocote se ha informado de el trabajo que se hará.	The Reserva El Ocote has been advised of the work that will be done.
Diversidad de aves rapaces diurnas en la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote, Chiapas, México.	Diversity of diurnal raptors in the Biosphere Reserve Selva El Ocote, Chiapas, Mexico.
Este trabajo representa el primer estudio mediante muestreos sistemáticos en la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote.	This work represents the first study by systematic sampling in the Selva El Ocote Biosphere Reserve.
Los Chimalapas están comunicados a El Ocote, en Chiapas y a Uxpanapa, en Veracruz, por corredores biológicos.	Los Chimalapas communicates with El Ocote in Chiapas and Uxpanapa in Veracruz, through biological corridors.
Un tenaz grupo se ha impulsado una vez más al corazón de la Selva El Ocote, permaneciendo allí unos diez días.	A tenacious group penetrated in the heart of the Selva El Ocote for about ten days.
Reserva Especial de la Biosfera Selva El Ocote, Chiapas: norte de la reserva, en selva mediana perennifolia.	Selva El Ocote Biosphere Reserve in Chiapas: tropical semi-evergreen forest in the northern part of the reserve.
Ahora, como se lee en el post anterior, el grupo se ha trasladado a la Reserva El Ocote, zona Veinte Casas.	Now, as you have read in the previous post, the group has moved in the Reserva El Ocote, Veinte Casas area.
Bellas imágenes y un fácil texto documentan la fase inicial de la investigación espeleológica en el área de la Selva El Ocote, en Chiapas (México).	Beautiful images and a plain text document the initial phase of the speleological research in the area of??Selva El Ocote in Chiapas (Mexico).
Luego, de inmediato comenzò un curso de espeleologìa para el personal de la Reserva el Ocote y para algunos chicos de las colonias cercanas.	Then we started the speleology course for the staff of the Reserva El Ocote and for some teens of the near colonies.
Cerca del rancho El Arco, en la colonia Los Joaquines, tuvimos un curso de introducción a la espeleología destinado a los guardaparques de la Reserva El Ocote.	Near the rancho El Arco, Los Joaquines colony, we gave an introductory course of speleology to the rangers of the Reserva el Ocote.
Al final del año se concluye el primer ciclo de un proyecto acordado con la Reserva El Ocote, y para esta ocasión estamos preparando una publicación ad hoc.	At the end of the year a project arranged with the Reserva El Ocote is going to end, and for this occasion we are preparing a special publication.