ocean cleanup

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Brabantia se convierte en colaborador oficial de WeForest, The Ocean Cleanup y Plastic Whale.	Brabantia becomes official partner of WeForest, The Ocean Cleanup and Plastic Whale.
Un barco remolca el Ocean Cleanup System 001 desde San Francisco el sábado.	A boat tows the Ocean Cleanup System 001 from San Francisco on Saturday.
Dubois dijo que The Ocean Cleanup es responsable y ha intentado abordar estas críticas.	Dubois said The Ocean Cleanup is being responsible and has tried to address these criticisms.
Así que comenzó a investigar y creó la empresa social The Ocean Cleanup.	He began to carry out research and founded the social enterprise The Ocean Cleanup.
Los ingenieros de Ocean Cleanup hicieron modificaciones estructurales al sistema y lo relanzaron frente a las costas de Vancouver.	The Ocean Cleanup's engineers made structural modifications to the system and relaunched it off the coast of Vancouver.
Y algunas organizaciones sin fines de lucro como The Ocean Cleanup se embarcan en ambiciosos proyectos para eliminar el plástico del océano.	And nonprofits such as the Ocean Cleanup are embarking on massive expeditions to rid the ocean of plastic.
Antes de que comenzara la misión, The Ocean Cleanup le pidió a la firma de consultoría ambiental marina CSA Ocean Sciences Inc. que evaluara su proyecto.	Before the mission began, The Ocean Cleanup asked marine environmental consulting firm CSA Ocean Sciences Inc. to evaluate its project.
Todas las respuestas están en el plástico que ronda por el mar y que iniciativas como The Ocean Cleanup planean recuperar lo más pronto posible.	And initiatives such as The Ocean Cleanup plan to recover this material as soon as possible.
Al comprar uno de estos cubos estarás ayudando a The Ocean Cleanup a que cumpla su misión: eliminar los plásticos de todos los océanos del mundo.	By buying this bin, you're supporting The Ocean Cleanup to fulfill its mission–to rid the world's oceans of plastic.
Al comprar un Bo Pedal Bin estarás ayudando a The Ocean Cleanup a cumplir su misión de eliminar los plásticos de todos los océanos del mundo.	By buying your Bo Pedal Bin, you're supporting The Ocean Cleanup to fulfill its mission–to rid the world's oceans of plastic.
El equipo de The Ocean Cleanup argumenta que, si bien deben buscarse otras soluciones, también debe retirarse el plástico que ya se encuentra en el océano.	The Ocean Cleanup team argues that while other solutions must be pursued, the plastic already in the ocean must also be removed.
Según una investigación realizada por The Ocean Cleanup, una flota ampliada de 60 tuberías podría eventualmente limpiar hasta 50% de la isla de plástico en los próximos 5 años.	According to research done by the Ocean Cleanup, a scaled-up fleet of 60 systems could eventually clean up 50% of the Patch in the next 5 years.
Por cada cubo de pedal newIcon o Bo que vendemos, hacemos una donación a The Ocean Cleanup, una iniciativa cuyo objetivo es recoger residuos plásticos del océano.	For each newIcon and Bo Pedal Bin we sell, we donate to The Ocean Cleanup, who are committed to clean up the plastic in the ocean.
El fundador de Ocean Cleanup, Boyan Slat, dijo a CNN a principios de este año que la mancha contenía aproximadamente 1,8 billones de piezas de plástico, con un peso de 80,000 toneladas métricas.	The Ocean Cleanup's founder, Boyan Slat, told CNN earlier this year that the patch contained an estimated 1.8 trillion pieces of plastic, weighing 80,000 metric tons.
Joost Dubois, jefe de comunicaciones de The Ocean Cleanup, dijo a CNN en septiembre que se esperaba que el sistema pudiera recuperar 50 toneladas de plástico del océano cada año.	Joost Dubois, head of communications at The Ocean Cleanup, told CNN in September the system was expected to be able to recover 50 tons of plastic from the ocean each year.
Además, apoyamos a WeForest con su misión de plantar árboles para reducir el calentamiento global y a The Ocean Cleanup para deshacerse de los residuos plásticos de todos los océanos.	On top of that, we support WeForest in tree planting to reduce global warming and The Ocean Cleanup in their mission to rid the world's oceans of plastic waste.
El fundador de Ocean Cleanup, Boyan Slat, dijo a CNN a principios de este año que el parche contenía aproximadamente 1,8 billones de piezas de plástico, con un peso de 80.000 toneladas métricas.	Read More The Ocean Cleanup's founder, Boyan Slat, told CNN earlier this year that the patch contained an estimated 1.8 trillion pieces of plastic, weighing 80,000 metric tons.
Si este lanzamiento es exitoso, Ocean Cleanup pretende desplegar una flota de sistemas similares para extraer más de la mitad de los desechos plásticos recolectados en el área los próximos cinco años.	Should this initial launch prove successful, Ocean Cleanup intends to roll out a fleet of similar system to extract over half of the plastic debris collected in this area over the next five years.
Aunque el proyecto "Ocean Cleanup", los programas de reciclaje de plástico en las playas, o cualquiera de las empresas que con buenas intenciones tuvieran un 100 % de éxito, aun así sería demasiado poco, demasiado tarde.	Even if the Ocean Cleanup project, beach plastic recycling programs or any well-meaning was a hundred percent successful, it would still be too little, too late.
El sistema es una creación de Slat, quien fue nombrado Campeón de la Tierra de ONU Medio Ambiente en 2014 y hace cinco años creó The Ocean Cleanup en su ciudad natal de Delft.	The system is the brainchild of Slat, who was named a UN Environment Champion of the Earth in 2014. He set up The Ocean Cleanup five years ago in his hometown of Delft.