occiso

Conoció a la occisa, ¿no es así?	You knew the deceased, did you not?
Le pertenecía a la occisa.	It belonged to the deceased.
Es un hecho evidente que la occisa, la estudiante Paola Guzmán estuvo enamorada del Vice-rector del Colegio.	It is obvious that the deceased, the student Paola Guzmán, was in love with the assistant principal at the high school.
Había huellas de Barnes en la puerta de entrada en la de la habitación, y en la del closet de la occisa.	We found Mr. Barnes' fingerprints on the front door the door leading to the bedroom and the closet of the deceased.
Los peticionarios indican que, según la acusación, la occisa y el Sr. Jacob mantenían relaciones de amistad y habían vivido juntos durante algún tiempo.	The Petitioners indicate that the Prosecutor's case was that the deceased and Mr. Jacob had a personal relationship and lived together for some time.
En su declaración escrita, el señor Ramcharan indicó que había encontrado a la occisa en compañía de otro hombre y que su esposa le había manifestado que lo prefería antes que al señor Ramcharan.	In his written statement, Mr. Ramcharan indicated that he had caught the deceased with another man and that his wife indicated that she preferred him to Mr. Ramcharan.
El Dr. Obikaya declaró también que el Sr. Jacob le informó que la relación con la occisa continuaba secretamente, porque la madre de ella no estaba de acuerdo con la relación.	Dr. Obikaya further testified that Mr. Jacob informed him that the relationship with the deceased continued, secretly, because the deceased's mother did not like the relationship.
El Dr. Obikaya atestiguó, además, que el Sr. Jacob le informó que la relación con la occisa continuaba secretamente porque la madre de ella no estaba conforme con la relación de ambos.	Dr. Obikaya further testified that Mr. Jacob informed him that the relationship with the deceased continued, secretly, because the deceased's mother did not like the relationship.