Occident

The most of parts are export to occident countries.	La mayoría de las partes se exportan a países occidentales.
The most of parts are export to occident countries.	La mayoría de las piezas son exportación a países de Occidente.
But it should be something different from the communities we know in the occident.	Pero debería ser algo diferente de las comunidades que conocemos en el occidente.
It was presented by Swami Sivananda and brought to the occident by Swami Vishnudevananda.	Han sido presentadas por Swami Sivananda y llevadas al occidente por Swami Vishnudevananda.
This can be studied in other occult books in the occident, and in the sacred Scriptures of the East.	Esto puede ser estudiado en otros libros esotéricos occidentales y en las Sagradas Escrituras orientales.
As most those of occident, it mobile (on wheels), is composed of various wood turpentines but ivory.	Como la mayoría de los de occidente, es móvil (sobre ruedas), compuesto de distintas esencias de madera pero sin marfil.
With Lixus, Mogador, regarded as the most extreme point in occident, was very attended during the Phoenician era.	Al lado de Lixus, Mogador, considerado como el punto más extremo en occidente, era muy frecuentada en la época feniciana.
The refuge of wild life Bahia de Chismuyo, located to the occident of Coyolito is an unique protected area in Honduras.	El refugio de vida silvestre Bahía De Chismuyo, ubicada al occidente de Coyolito es una zona protegida única en Honduras.
But it's just a little element of their culture, whereas the occident let itself go to a focus since soon.	Pero es solo un pequeño elemento de su cultura, mientras que en occidente se ha enfocado únicamente como instrumento musical.
This Light hath risen in the orient, and travelled towards the occident, until it reached thee in the evening of its life.	Esta luz ha surgido en el oriente y ha viajado hacia el occidente, hasta que llegó a ti en el atardecer de su vida.
This Light hath risen in the orient, and traveled towards the occident, until it reached thee in the evening of its life.	Esta luz ha surgido en el oriente y ha viajado hacia el occidente, hasta que llegó a ti en el atardecer de su vida.
This Light hath risen in the orient, and traveled towards the occident, until it reached thee in the evening of its life.	Esta luz ha aparecido en el oriente y ha viajado hacia el occidente, hasta que llegó a ti en el atardecer de su vida.
We embrace a wide range of music, since orient to occident, in its purest state or achieving the richest fusions, full of magic and novelty.	Abarcamos un ámplio abanico de músicas desde oriente a occidente, en estado puro o alcanzando las más ricas fusiones repletas de magia y novedad.
In ten non calcareous soils of the Asturias occident were studied the properties that more influence in the loss of availability of phosphate applied at different rates.	Se estudiaron en diez suelos no calcáreos del occidente Asturiano las propiedades que más influyen en la pérdida de disponibilidad del fosfato en distintas condiciones de reacción suelo-fosfato.
In this Day the sun of craftsmanship shineth above the horizon of the occident and the river of arts is flowing out of the sea of that region.	En este Día el sol de la habilidad artesanal brilla sobre el horizonte del occidente y el río de las artes fluye desde el mar de esa región.
In this Day the sun of craftsmanship shineth above the horizon of the occident and the river of arts is flowing out of the sea of that region.	En este Día el sol de la habilidad artesanal brilla sobre el horizonte del occidente y el río de las artes está fluyendo desde el mar de esa región.
Did the kings of occident understand that with the strong manner they could obtain even more money and richnesses which Templiers had not brought back from there with their trade of most regular?	¿Los reyes de occidente comprendieron que con la fuerte manera podían obtener aún más dinero y riquezas que los Templiers no habían traído con su comercio más regular?
In this Day the sun of craftsmanship shineth above the horizon of the occident and the river of arts is flowing out +P39 of the sea of that region.	En este Día el sol de la habilidad artesanal brilla sobre el horizonte del occidente y el río de las artes fluye desde el mar de esa región.
A coherence thas lasts for more than 24 centuries in occident and goes through even the cultural borders (eastern and western world) and paradigmatic logics (biomedicine and homeopaty) cannot be casual.	Una coherencia que dura por más de 24 siglos en occidente y pasa también las barreras culturales (oriente y occidente) y paradigmáticas (biomedicina y homeopatía), no puede ser casual.
During Pope Gregory VII's Pontificate, in the XIth century, the Mozarabic liturgy was abolished, and it was slowly replaced by the Roman rite used in almost all occident.	Durante el Pontificado del Papa Gregorio VII en el siglo XI la liturgia mozárabe sería abolida, y poco a poco se fue sustituyendo por el rito romano usando en casi todo occidente.