Possible Results:
ocasionar
Ocasionalmente las infecciones fuera del tracto gastrointestinal ocasionarán vómitos. | Occasionally infections outside the gastrointestinal tract will cause vomiting. |
Cuando se tratan oportunamente, la mayoría de las dislocaciones no ocasionarán lesión permanente. | When treated early, most dislocations will not result in permanent injury. |
¿Cuántas cicatrices, cuántas heridas ocasionarán las afiladas rocas? | How many scars and wounds will be inflicted by the sharp rocks? |
¿Qué acciones ocasionarán estos sentimientos? | What actions will these feelings lead to? |
Esas medidas ocasionarán gastos suplementarios a quienes participen en ese tipo de operaciones. | That would create extra costs for those who participated in such transactions. |
Las sequías ocasionarán malas cosechas con regularidad. | Droughts will cause regular crop failures. |
De no ser así, las ayudas al maíz ocasionarán una distorsión de la competencia en el mercado único. | Otherwise aid for maize will distort competition in the single market. |
Y estos errores frecuentemente ocasionarán males, tanto en nuestro genio, como en nuestras palabras y acciones. | And these mistakes will frequently occasion something wrong, both in our temper, and words, and actions. |
Las hormonas que tu cuerpo segrega ocasionarán que tu pelo crezca mas rápido y se caiga menos. | The hormones secreted by your body will cause your hair to grow faster and fall out less. |
Eso supone que nuestros problemas ocasionarán problemas allí, así que no nos encontramos ante una cuestión nacional. | This means that our problems will create problems there, so this is not a national issue. |
Sin embargo, les queda un pequeño consuelo: esos miles de millones no ocasionarán ninguna guerra de recuperación. | Nevertheless they still have one shred of consolation: these billions will not bring on a war of reprisal. |
En Taichi Panda, conseguirás diversos personajes que en ciertos casos te ayudarán, pero en otros te ocasionarán problemas. | En Taichi Panda, You get different characters who in some cases will help, but others will cause problems. |
En Taichi Panda, conseguirás diversos personajes que en ciertos casos te ayudarán, pero en otros te ocasionarán problemas. | In Taichi Panda, You get different characters who in some cases will help, but others will cause problems. |
Es importante la visita al dentista porque él conoce los cambios que estas terapias ocasionarán en su boca. | It's important to see a dentist who's familiar with the changes these therapies may cause in the mouth. |
El cirujano necesitará constatar que otras afecciones que usted pueda tener no ocasionarán problemas durante la cirugía. | Your surgeon will want to make sure that other health conditions you may have will not cause problems during your surgery. |
Insistirán en que ustedes están en lo correcto, y en consecuencia ocasionarán dificultades a las personas que les rodean. | You insist on what you think is right, thereby causing difficulties for the people around you. |
Analicen la situación, luego listen los mayores efectos que dichos eventos ocasionarán en el futuro a Montserrat y su gente. | Analyze the situation, then list the major effects the events will have upon the future of Montserrat and its people. |
Ellos sabían, siendo esos escurridizos y psicoanalistas sobresalientes que son, lo que estas profecías ocasionarán: ¡Pérdida de Aterrizaje! | And they knew, being those sneaky and outstanding psychoanalysts that they are, what such prophecies will cause: Loss of grounding! |
Los otros países que preceden a Letonia en la lista de adhesión ocasionarán exactamente este mismo problema a la UE. | The countries in front of Latvia in the queue will cause exactly the same problem for the EU. |
Muchas opciones ocasionarán retrasos espantosos mientras que el cliente analiza TODAS las posibilidades y luego tiende a darle vueltas a cada decisión. | Too many choices will cause horrible delays as the customer peruses ALL possibilities and later tends to second-guess every decision. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.