ocasionar

to cause

Popularity

1,500+ learners.

Me disculpo por todo el dolor y sufrimiento que les ocasioné.	I'm sorry for all the pain and suffering I caused.
Yo no te ocasioné eso. Fueron las mujeres de América.	Uh, I didn't create that, the women of America did.
Sí, pero ocasioné todo esto también.	Yes, but I caused all this as well.
Mientras bebía, Tía Dawn limpió el desorden que ocasioné.	While I drank, Aunt Dawn cleaned up the mess I had made.
Yo ocasioné esa pelea, me siento terrible.	I caused that fight, I feel terrible.
Yo ocasioné esa pelea, me siento terrible.	I caused that fight. I feel terrible.
Lamento si ocasioné algún problema.	I'm sorry if I was any trouble.
Si ocasioné algún problema, lo lamento.	By the way, if I caused you any problems, I am sorry.
Y no me puedo perdonar por todos los problemas que te ocasioné.	I could not forgive myself what I had done to you.
Porque yo lo ocasioné.	Because I did it to her.
Quizá no lo creas pero lo siento mucho por los problemas que te ocasioné.	You may not believe it but I am sorry for the trouble I caused you.
Que me deshice de ellos... para convertir a mi hijo en Presidente, que por eso ocasioné el accidente.	I got rid of them both to make my son Chairman, that's why I instigated the car accident.
Detuve aquel esfuerzo personal cuando me ocasioné una herida en el pie izquierdo.	I stopped that personal effort after wounding my left foot.
Yo... cada vez que recuerdo ese día... siento que ocasioné la muerte de Papá y Mamá.	Whenever I think of that day and what happened to mom and dad,
Después de algún tiempo el Conde hizo otro movimiento liberándolo y le dijo: Si un día te ocasioné el mal, hoy ofrezco la redención.	After some time Count makes other gesture stopping him and says: If one day I caused you any evil, I offer you the redemption now.