océano Ártico

Dictionary
Examples

En el océano Ártico, el personal de rescate acude a Pancaya buscando supervivientes.	In the Arctic Sea, rescue crews swarm over Panchaea, searching for survivors.
El océano Ártico lo está pasando mal, y esto supone un enorme problema para todos nosotros.	The Arctic is in trouble, and that's a huge problem for all of us.
SUPERVIVIENTES DE PANCAYA En el océano Ártico, el personal de rescate acude a Pancaya buscando supervivientes.	Panchaea Survivors In the Arctic Sea, rescue crews swarm over Panchaea, searching for survivors.
La parte central del océano Ártico es todo océano, mientras que la Antártida tiene un continente en su centro.	The central portion of the Arctic is all ocean, whereas Antarctica has a continent in the middle.
La OAN está estrechamente relacionada con la Oscilación del Ártico (OA), que tiene un componente anular adicional en torno al Océano Ártico.	The NAO is closely related to the Arctic Oscillation (AO), which has an additional annular component around the Arctic.
El vertimiento había tenido lugar en el Atlántico Nororiental hasta 1983 y en el Océano Ártico hasta 1993 (véase también A/54/429, párrs.	Dumping occurred in the North-East Atlantic up until 1983, and in the Arctic Sea up to 1993 (see also A/54/429, paras.
Para entonces habrán perdidas sustanciales del hielo del océano ártico y las regiones del mediterráneo serán golpeadas por más incendios forestales y plagas de insectos.	By then there will be substantial losses of arctic sea ice and Mediterranean regions will be hit by more forest fires and insect pests.
Yenisei - El Yenisey es uno de los grandes ríos siberianos, con nacientes en Mongolia y desembocando en el océano ártico; ciudades como Norilsk, Krasnoyarsk y Abakan se encuentran en su curso.	Visit us / Follow us Yenisei - The Yenisei is one of the great Siberian rivers; it begins rather modestly in Mongolia and ends up in the Arctic Ocean.
Esta área sin reservas del yermo, estirando a un horizonte indescriptible en el océano ártico, es casera al caribú, grizzly al oso, a los bueyes del almizcle, y a tan muchas más especies de mamíferos.	This unreserved wilderness area, stretching to an indescribable horizon at the Arctic Ocean, is home to caribou, grizzly bear, musk oxen, and so many more species of mammals.
Este es un problema porque el calentamiento afecta al suelo helado en torno al océano ártico donde hay una cantidad enorme de carbono helado que, al derretirse, es convertido en metano por los microbios.	This is a problem because the warming heats up the frozen ground around the Arctic Ocean, where there is a massive amount of frozen carbon which, when it thaws, is turned into methane by microbes.
¿Ves ese grupo de islas en medio del Océano Ártico?	Do you see the group of islands halfway across the Arctic Ocean?
Un collage de fotos muestra los fragmentos plásticos encontrados en el Océano Ártico.	A photo collage shows plastic fragments found in the Arctic Ocean.
El salmón del océano Ártico desova en los ríos Tenojoki y Näätämöjoki.	Salmon from the Arctic Ocean spawn in the rivers Tenojoki and Näätämöjoki.
No tengo los últimos informes del Océano Ártico.	I don't have the latest report on the Arctic Ocean.
Distribución y hábitat: Es un pez originario del norte del océano Ártico.	Distribution and habitat: Originally a fish of the northern Arctic Ocean.
Ya están en el borde del océano Ártico.	Look, they're on the edge of the Arctic Ocean.
La base está en una zona aislada cerca del océano Ártico.	The base is located in an isolated area near to the Arctic Ocean.
Los cinco Estados ribereños del Océano Ártico tienen una responsabilidad especial en este sentido.	The five Arctic Ocean coastal States have a special responsibility in this regard.
CUBIERTA DE HIELO en el Océano Ártico alrededor de Greenland.	ICE COVER in the Arctic ocean around Greenland.
La catástrofe-plástico ha alcanzado también a los mares del océano Ártico.	The plastic catastrophe has also reached the waters of the Arctic Ocean.