obtener

En ningún caso extraeremos datos a menos que obtuviésemos puntual y expresamente tu consentimiento para ello.	In no case will we extract data unless you obtuviésemos punctually and expressly consent to it.
Si obtuviésemos el valor completo de nuestro trabajo, probablemente podríamos mantener los niveles actuales de consumo con una semana laboral de veinte horas.	If we kept the full value of our labor, we could probably maintain current levels of consumption with a work week of twenty hours.
Un día, mientras mi padre preparaba la documentación para que todos obtuviésemos la nacionalidad francesa, vi unos documentos que llamaron mi atención.	One day, while my father was working on a file for us to obtain French nationality, I happened to see some documents that caught my attention.
Me encantaría, en todo caso, que obtuviésemos una promesa del Consejo de que incluirá y tratará inmediatamente esta cuestión en una de sus próximas reuniones a propuesta de la Comisión.	I would be delighted if we were, in any case, to receive an undertaking from the Council that it would immediately include and discuss this issue at one of its forthcoming meetings at the Commission's proposal.
En Workthere vieron lo que queríamos y nos recomendaron la opción de Kreativ House, y además se aseguraron de que obtuviésemos un precio excelente considerando el tamaño del espacio que alquilamos.	Workthere understood this and recommended Kreativ House, they also made sure we got amazing value for money considering the size of space we took.