obturador

Popularity

500+ learners.

Junta obturadora de protección contra las condiciones del tiempo garantiza impermeabilidad; probado a 15 psi.	Weather seal gasket ensures watertight protection - tested at 15 psi.
Luego, el modelo de trabajo obtenido se utilizó para construir una placa obturadora de acrílico, la cual fue utilizada durante la primera semana de vida.	Then, the working model was used to build an acrylic obturator plate which was used during the first week of life.
La falda obturadora elástica de plástico blando simplemente se encaja en el borde inferior del listón del zócalo para, de esta manera, sellarlo contra la humedad y suciedad.	The elastic sealing lip of soft plastic is simply pushed onto the lower edge of the baseboard and thus creates a seal against moisture and and dirt.
La rehabilitación, mediante la ortopedia prequirúrgica, se inició tempranamente con la inserción de una placa removible obturadora y un tutor nasal, hasta los 4 meses.	Presurgical orthopedics rehabilitation was started at an early stage with the insertion of a removable obturator plate and a nasal splint which were in place until the infant was 4 months old (Figs.
La superficie obturadora de la base de la válvula está diseñada, en función de su forma constructiva, en diferentes números de grados (por ejemplo: 25°, 30°, 45°).	The sealing surface of the valve plate is designed in various degree values (e.g. 25°, 30°, 45°), depending on the type.
Después del posicionado mediante topes de centrar, la cabeza rellenadora es movida, según el método seleccionado de obturación, en o sea sobre el barril. El diafragma expansivo impermeabiliza desde adentro hacia fuera, la tapa rellenadora con placa obturadora impermeabiliza desde arriba.	After the positioning by means of centering angular steels, the filling head will be moved, according to the selected sealing method, into the barrel or over the barrel.