Possible Results:
En ese entonces, obtenías un aumento real por encima de eso. | Then you'd get a real raise on top of that. |
Si obtenías un ascenso, no te habríamos visto nunca. | If you got a promotion, we never would have seen you. |
Entonces, ¿qué obtenías del trato? | So, what did you get out of the deal? |
Y por esa cantidad, en ciudad por lo menos, obtenías una experiencia terrible. | And for that money, in town at least, you got a terrible experience. |
¿Qué obtenías tú del acuerdo? | What did you get out of the deal? |
Párate un momento a pensar en cómo obtenías información antes de que existieran los smartphones. | Take a moment and think back to how you got information before smartphones existed. |
Te dije que podrías ir, si obtenías una B en tu examen de historia......cosa que no conseguiste. | I told you you could go if you got a "B" on your history exam, which you didn't. |
Esta fue el último gran computador analógico del MIT: un analizador diferencial, y cuanto más lo ejecutabas, peor era la respuesta que obtenías. | This was the last great analog computer at MIT: a differential analyzer, and the more you ran it, the worse the answer got. |
Si habías recibido el bono de Calidad, y tu promedio de tiempo era de menos de 106 segundos, también obtenías el bono del promedio de tiempo en manejo de información. | If you received the Quality bonus, and your Average Handling Time was less than 106 seconds, you would also get the AHT bonus. |
Y entonces ni siquiera piensas en los años que obtenías puros NO!, porque de nuevo, sabes que a mayor cantidad de veces que obtengas NO! te encontraras más cerca de un ¡SÍ! | And then you don't even think about the NO's because again, you know that the more NO's you get, the closer you are to a YES! |
Y las empresas grandes que querían fabricar un automóvil, un avión y demás podían confiar en estas firmas para que hicieran las pruebas y el trabajo de diseño, y obtenías un producto. | And large firms that wanted to make an automobile, an airplane, and so forth, could rely upon these firms to do the testing and design work, and you got a product. |
Cuando tomabas una fotografía, lo primero que obtenías era un negativo. | When you took a picture, the first thing you'd get was a negative. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
