obtener una ventaja

Translator
Examples

La oportunidad de obtener una ventaja que otros no tienen.	The chance to get an advantage that others do not.
Recoge bonificaciones para ayudar a obtener una ventaja sobre sus enemigos.	Collect bonuses to help gain an edge over your enemies.
Para obtener una ventaja, las empresas deben diferenciarse de sus competidores.	To gain an advantage, companies must differentiate themselves from their competitors.
¿Cómo podemos ayudar a nuestros clientes a obtener una ventaja colaborativa?	How do we help our customers get a collaborative advantage?
Confíe en nuestra experiencia para obtener una ventaja competitiva.	Rely on our expertise to gain a competitive edge.
Para obtener una ventaja, se centran en un trabajo corporal completo.	To gain an advantage, focus on a full body workout.
¿Cómo obtener una ventaja sobre los candidatos para un especialista en licitaciones?	How to get an advantage over candidates for a tender specialist?
Podría haber suficiente en la URL para obtener una ventaja de SEO.	There might be enough in the URL to get an SEO advantage.
Aproveche el potencial de la ergonomía para obtener una ventaja competitiva.	Use the potential of ergonomics to your competitive advantage.
No puede utilizarse para obtener una ventaja.	It may not be used to gain an advantage.
Usted puede querer manipular a otros para obtener una ventaja o poder.	You may want to manipulate others to gain advantage or power.
¿Cómo utilizan los datos las organizaciones líderes para obtener una ventaja competitiva?	How do leading organizations use data as a competitive advantage?
Además, puede ser financiado por un competidor que quiera obtener una ventaja.	Also, it can be financed by a competitor that wants to gain an edge.
Ambas sabemos que harás lo que sea para obtener una ventaja.	We both know you'll do whatever it takes to get an edge.
Como muchos antes que él, Giri no logró obtener una ventaja contra la Sveshnikov.	Like many before, Giri couldn't get an advantage against the Sveshnikov.
Las plantas con genes nuevos pueden obtener una ventaja competitiva sobre los parientes silvestres.	Plants with novel genes can gain a competitive advantage over wild relatives.
Esto sin duda le ayudará a obtener una ventaja sobre las empresas rivales.	This will certainly help you to gain advantage over the rival companies.
Y yo quería obtener una ventaja inicial.	And I wanted to get a head start.
Esta es una forma astuta de obtener una ventaja sobre la competencia.	It's a sneaky way to get a leg up on the competition.
Beta 4 está actualmente disponible para personas que quieren obtener una ventaja inicial.	Beta 4 is currently available for people who want to get a head start.