obtener una ganancia

Translator
Examples

Por qué no podemos obtener una ganancia de lo que hace?	Why should we not profit from what you do?
Y solo una parte de esos fondos debe destinarse a una negociación porque un operador no puede esperar obtener una ganancia en cada operación.	And only a portion of those funds should be devoted to any one trade because a trader cannot expect to profit on every trade.
Una estrategia de opción que consiste en opciones de compra y venta a diferentes precios de impacto para obtener una ganancia dentro de un rango de volatilidad estrecho.	An option strategy consisting of both puts and calls at different strike prices to capitalize on a narrow range of volatility.
Para incrementar las fuentes de ingresos del capital, todos los materiales y las actividades vitales deben privatizarse, llevarse a los mercados internacionales y ser vendibles para obtener una ganancia.	To increase Capital's source of profit, all of life's sustaining materials and activities must be brought into the international markets and made available for sale for profit.
Estas características permiten a los vendedores de materias primas agrícolas establecer precios de venta mínimos (piso) para protegerse contra los mercados en baja sin rescindir la oportunidad de obtener una ganancia a partir de mercados en alza.	These features allow sellers of ag commodities to establish floor (minimum) selling prices for protection against falling markets without giving up the opportunity to profit from rising markets.
Si estás en lo correcto, usted puede obtener una ganancia alta.	If you are correct, you can make a high profit.
Puede que nadie ayudar a otros sin obtener una ganancia.	Can no-one help others without making a profit.
Con esto dicho, siempre existe la posibilidad de obtener una ganancia.	With that said, there is always the possibility of making a profit.
Mientras estás en ello, tratar de obtener una ganancia.	While you're at it, try making a profit.
Si su predicción se cumple, se puede obtener una ganancia alta.	If your prediction comes true, you can make a high profit.
Se deben acertar un mínimo de dos selecciones para obtener una ganancia.	A minimum of two selections must be successful for a return.
Por qué no debe él o ella obtener una ganancia?	Why shouldn't he or she earn a little profit?
¿He construido suficiente plusvalía en mi casa actual para obtener una ganancia?	Have I built up enough equity in my current home to make a profit?
Es un matrimonio de conveniencia. Ambos buscan obtener una ganancia.	It's a marriage of convenience, of course.
¿Le gustaría obtener una ganancia inesperada?	Would you like to get a windfall?
En la gestión de recursos, uno invierte ahora y necesita tiempo para obtener una ganancia.	In resource management, you invest now and it takes time to get a return.
Aprovecharse para obtener una ganancia financiera de personas con las cuales se tiene una relación profesional.	Exploiting for financial gain people with whom you have a professional relationship.
Heritage Gas tendría la posibilidad de obtener una ganancia considerable de tal decisión.	Heritage Gas would stand to make a sizable profit from such a decision.
Todo esto ocurre porque quienes utilizan a los animales lo hacen para obtener una ganancia.	All of this occurs because those who use animals do it for a profit.
Ayudar a nuestros afiliados a lograr un crecimiento de ventas de doble dígito y obtener una ganancia.	Assist our affiliates in achieving double-digit sales growth and make a profit.