obtain

In a war, obtaining accurate information is of absolute importance.
En la guerra, obtener información certera es de absoluta importancia.
He graduated in 1938, obtaining a doctorate there in 1940.
Se graduó en 1938, obteniendo un doctorado allí en 1940.
However, obtaining a true value for H0 is very complicated.
Sin embargo, obtener el verdadero valor de H0 es muy complicado.
Improvement in the process of obtaining connections from the API.
Mejora en el proceso de obtención de conexiones desde la API.
There is the possibility of obtaining mercy; but it must do penance.
Existe la posibilidad de obtener merced; pero debe hacer penitencia.
Several theories have been proposed without obtaining a realistic representation.
Se han propuesto muchas teorías sin lograr una representación realista.
Our economies were based on another method of obtaining energy.
Nuestras economías se basaban en otro método de obtención de energía.
Are you interested in obtaining more information regarding this product?
¿Está usted interesado en obtener más información concerniente a este producto?
We are obtaining a more competitive Europe with greater legal certainty.
Estamos consiguiendo una Europa más competitiva con mayor seguridad jurídica.
The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity.
El MIC podrá utilizarse para obtener información y gestionar la liquidez.
On two occasions, we have succeeded in obtaining a release.
En dos ocasiones, hemos tenido éxito y obtenido la liberación.
This is your time for obtaining those benefits.
Este es su momento para la obtención de esos beneficios.
This is the main key in obtaining a positive response rate.
Ésta es la principal clave para obtener una respuesta positiva.
Annex 2 provides recommendations for obtaining this information.
En el anexo 2 figuran recomendaciones para obtener esta información.
There were many problems associated with obtaining this redress.
Hubo muchos problemas vinculados con la obtención de esa compensación.
What is the procedure for obtaining emergency medical help?
¿Cuál es el procedimiento para obtener atención médica de emergencia?
No collateral is required for obtaining loans from the Project.
No se necesita colateral para obtener préstamos del Proyecto.
It was having difficulties in obtaining money on the capital markets.
Tenía dificultades para obtener dinero en los mercados de capital.
These are the basics for obtaining the right knowledge.
Éstos son los fundamentos para obtener el conocimiento derecho.
Improve procedures for obtaining licenses, permits and certificates.
Mejorar los procedimientos de obtención de licencias, permisos y certificados.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict