obstruir

Esto es alentador y evita que te obstruyan el paso.	This is encouraging and prevents you from being boxed in.
Esto puede causar que se infecten o se obstruyan.	This can cause them to become infected or clogged.
Vegetación omnipresente pero no obstruyan la vista.	Omnipresent vegetation but not obstructed the view.
Trump y Pence han ordenado a los republicanos a que obstruyan las audiencias.	Trump and Pence have ordered the Republicans to obstruct the hearings.
EE.UU. señalaron la necesidad de evitar requisitos de monitoreo que obstruyan la implementación.	The US noted the need to avoid monitoring requirements that hinder implementation.
Escucha con verdadero vacío, sin que experiencias previas te obstruyan el camino.	Listen with real emptiness, with no previous experience getting in the way.
Esto hace que se obstruyan las radiofrecuencias y la conexión Wi-Fi se ralentiza.	This means the radio frequencies are blocked–and Wi-Fi becomes slow.
No obstruyan las puertas, por favor.	Stand clear of the closing doors, please.
Para evitar que estos poros se obstruyan, no use polvos con lejía cuando lave.	To prevent these pores from clogging, do not use powders with bleach when washing.
Es decir, que no obstruyan los poros.	This means it won't clog your pores.
Esto provoca que las glándulas sebáceas del párpado se obstruyan y se infecten.	This causes the oil glands in your eyelid to become blocked and infected.
Aunque obstruyan su camino imposibilidades aparentes, por su gracia han de seguir adelante.	Though apparent impossibilities obstruct their way, by His grace they are to go forward.
También previene que los folículos pilosos se obstruyan y evita los antiestéticos vellos enquistados.	It also prevents hair follicles from becoming clogged, and avoids unsightly ingrown hairs.
Las incrustaciones de cal obstruyan los pequeños agujeros en la ducha boquilla y la boquilla.	Lime deposits clog the small holes in the shower nozzle and nozzle.
No dejes que mis lágrimas de alegría que vienen en camino obstruyan mi visión.	Let not my tears of joy come in the way and obstruct my vision.
Las hernias pueden hacer que sus órganos o tejidos se infecten, obstruyan o estrangulen.	Hernias can cause your organs or tissue to become infected, blocked, or strangled.
Es posible que los papilomas en la laringe obstruyan las vías respiratorias y causen dificultad para respirar.	Papillomas in the larynx may block the airway and cause trouble breathing.
No quiero que se te obstruyan las arterias y te mueras en la mesa.	I don't want you to clog up your arteries and keel over at the table.
O puede comprar e instalar herramientas especiales que obstruyan o filtren los sitios indeseables e inapropiados.	Or, you can install special tools that block inappropriate sites.
Usted necesita cerciorarse de que esas cestas, plantadores y potes que cuelgan no obstruyan la visión.	You need to make sure that those hanging baskets, planters and pots do not obstruct the view.