obstruir

Un REBOA obstruirá la arteria dañada y detendrá la hemorragia.	A REBOA will occlude the damaged artery and stop the bleeding.
Un montón desordenado de rechazos obstruirá cualquier trabajo de construcción.	A disorderly heap of refuse will obstruct any work of building.
Una conciencia entorpecida obstruirá el esfuerzo de Agni.	A torpid consciousness obstructs the striving of Agni.
La retícula tiene un tamaño fijo, por lo que no obstruirá tu vista.	The reticle has a fixed size, so it will not obstruct your view.
No obstruirá el funcionamiento de espejos electrónicos.	Won't obstruct the operation of electronic mirrors.
Al contrario, al marco de trabajo obstruirá el trabajo de ciberseguridad.	To the contrary, the framework will obstruct cybersecurity work.
El extracto limpio no obstruirá los sistemas.	The clear extract will not clog your systems.
Durante esta noche, la luna llena obstruirá nuestra vista del planeta Neptuno.	On this night, the full Moon will obstruct our view of the planet Neptune.
CeraVe dice que su crema es no comedogénica, así que este humectante no obstruirá tus poros.	CeraVe says that it is non-comedogenic, so this moisturizer won't clog your pores.
Este cambio no solo obstruirá el crecimiento futuro sino que podría traer otros peligros también.	This shift will not only impede future growth, but could bring other dangers as well.
La terraza tiene un barandal de cedro y cable que no obstruirá la encantadora vista.	The deck has a cedar and cable railing that will not detract from the lovely view.
Este espesante se acumulará en el interior de los cepillos y, finalmente, los obstruirá.	And this thickener will build up inside the brushes and eventually clog the brush.
Esta máscara hidratante para el rostro es suave y no comedogénica, por lo que no obstruirá los poros.	This hydrating face mask is gentle and non-comedogenic so it won't clog pores.
Una adición elegante y práctica para su camión, que no obstruirá el campo de visión del conductor.	A stylish and practical addition to your truck that doesn't obstruct the driver's field of vision.
Si inclináis vuestra cabeza ante un lugar o persona errónea, vuestro Agnya se obstruirá.	If you bow your head before a wrong person or place, your Agnya Chakra will get constricted.
El aceite de CBD Cibdol es ahora más ligero y fluido, por lo que no obstruirá el frasco.	Cibdol CBD oil is now lighter and easy flowing so it won't ever clog.
Una actitud de victoria o pérdida, o falta de honor, si se sostuvo incorrectamente, obstruirá todas las puertas.	An attitude of victory or loss, or lack of honor, if held incorrectly, will bar all doors.
El producto por sí solo es seguro para los pacientes diabéticos y no obstruirá el tratamiento de la tiroides y la anticoncepción.	The product alone is safe for diabetic patients and won't obstruct thyroid treatment and contraception.
¿Cómo podremos prevenir el vanagloriarnos, que es lo que obstruirá el desarrollo del perfecto amor en nuestros corazones?	How can we prevent the puffing-up of self which would obstruct the development of perfect love in our hearts?
Neutrogena® Hydro Boost Multivitamin Booster Serum ha sido probado dermatológicamente y es un producto no comedogénico por lo que no obstruirá los poros.	Neutrogena® Hydro Boost Multivitamin Booster Serum is dermatologist tested and non-comedogenic so it won't clog pores.