obsolete

Popularity

500+ learners.

Bug#362822: Request of maintainer, security problems; largely obsoleted by udev.	Fallo n.º 362822: Solicitud de encargado, problemas de seguridad; obsoleto por udev.
As time goes on, lots of OVPN profiles are obsoleted.	Conforme pasé él tiempo, las porciones de perfiles OVPN son obsoletos.
Interrupts and mana sources were old card types, now obsoleted.	Las interrupciones y fuentes de maná son antiguos tipos de cartas, hoy obsoletos.
Adam Di Carlo proposed removing manuals which are obsoleted or unmaintained.	Adam Di Carlo propuso eliminar aquellos manuales obsoletos o que no estén siendo actualizados.
The kernel-xen package has been obsoleted by the integration of paravirtualization operations in the upstream kernel.	El paquete kernel-xen ya es obsoleto debido a la integración de las operaciones de paravirtualización en el kernel.
For example, the MPEG-4 file format version 1 (obsoleted by version 2 defined in MPEG-4 Part 14).	Por ejemplo, el formato de archivo MPEG-4 versión 1 (obsoleto en la versión 2 definido en MPEG-4 Parte 14).
It was permanently decommissioned in the 1950's when guided missiles obsoleted cannon for coastal defense.	Fue dado de baja de forma permanente en la década de 1950 cuando los misiles guiados obsoletos cañones para la defensa costera.
This is an ideal use for a high-end 486 or low-end Pentium that has been obsoleted by hardware advances.	Esta es una forma ideal de aprovechar un 'buen' 486 o un Pentium que haya quedado obsoleto por los avances hardware.
If necessary, it will install some new packages (usually new library versions, or renamed packages), and remove any conflicting obsoleted packages.	Si fuera necesario, se instalarán nuevos paquetes (normalmente, nuevas versiones de las bibliotecas o paquetes que han cambiado de nombre), y se eliminarán los paquetes obsoletos conflictivos.
A journey that we had to give to those who say it is obsoleted, to notice that writing and speaking must be knowing.	Un viaje que le tenían que regalar a quienes dicen que está en desuso para que se dieran cuenta de que escribir y hablar se debe hacer conociendo.
Please note: this tarball is NOT developed from the obsoleted 0.90 or 0.91 series, but from the HEAD development branch, which was forked from the 0.90rc4 pre-release.	Por favor tenga en cuenta: este paquete NO ha sido desarrollado desde la serie obsoleta 0.90 o 0.91, sino desde la rama de desarrollo que va EN CABEZA, y que se desprendió a partir de la pre-liberación 0.90rc4.
Digi-Key believes that Chip Outpost Products are high-quality; however, these products may include certain imperfections, including, but not limited to, aged date codes, or may have been discontinued and/or obsoleted by the manufacturer.	Digi-Key considera que los Productos Chip Outpost son de alta calidad; sin embargo, estos productos pueden tener ciertas imperfecciones, incluidos, entre otras, códigos de fecha antigua, o pueden haber sido suspendidos por el fabricante o haber sido declarados obsoletos por éste.
They are outdated and obsoleted by events and do not contain any prospect of a solution to the extremely serious problems which are both holding back economic development and, in particular, weighing down the citizens.	Nos encontramos ante planteamientos pasados de moda y superados por los acontecimientos que no abren ninguna perspectiva de solución a los gravísimos problemas que no solo pesan sobre el desarrollo económico de la Unión, sino también y ante todo sobre las masas populares.
For proposals that have been obsoleted by another proposal, set the status to Obsoleted.	Para propuestas que han quedado obsoletas debido a otra propuesta, establece el estado en Obsoleted (Obsoleta).
Please note that Ruby 1.8 series or any earlier releases are already obsoleted.	También hay que notar que la serie de Ruby 1.8 o cualquier otra version anterior son obsoletas.
So if you want to use a NV50 / G8x card, please use randr-1.2 branch, nv50-branch is now obsoleted.	Por tanto, si quieres usar una tarjeta NV50 / G8x, por favor usa la rama randr-1.2, ya que la rama nv50-branch ya no se usa.
There are a number of yum \|dnf plugins for setting repo priorities or protecting the base packages from being obsoleted by third party repositories which are helpful to more technical users.	Hay una serie de plugins de yum para establecer prioridades de repositorios o proteger los paquetes básicos de ser sustituídos por repositorios de terceros que son útiles para los usuarios más técnicos.