obsoleto

Popularity

500+ learners.

MineSniffer Pro - NOTA: Esta versión es antigua y obsoleta.	MineSniffer Pro - NOTE: This version is old and out-of-date.
Descripción Esta aplicación está obsoleta debido a una reestructuración completa.	Description This application is outdated due to a full restructuring.
Muchas de las empresas tenían tecnología obsoleta y estaban descapitalizadas.	Many of the companies had outdated technology and were undercapitalised.
Y con un simple clic puede actualizar cualquier aplicación obsoleta.	And with a simple click you can update any outdated app.
Esta opción es obsoleta ahora que MPlayer tiene soporte para OpenDML.	This option is obsolete now that MPlayer has OpenDML support.
Será ridiculizar todos los ideales humanos como obsoleta e inalcanzable.	It will ridicule all human ideals as obsolete and unattainable.
La superestructura obsoleta impide el desarrollo de las fuerzas productivas.	The obsolete superstructure impedes the development of the productive forces.
La información que conoces ahora puede ser obsoleta el próximo año.	The information you know now may be obsolete next year.
Además, ¿quién dice que la información va a ser obsoleta?	Also, who says that the information is going to be obsolete?
Por tanto, la Decisión 2001/651/CE ha quedado obsoleta y debe derogarse.	Therefore, Decision 2001/651/EC has become obsolete and should be repealed.
La lógica funcional de las industrias culturales ha quedado obsoleta.	The functional logic of cultural industries has become obsolete.
Sin embargo, esta versión de la tecnología es muy obsoleta.	However this version of the technology is very dated.
La Convención de Chicago ha quedado obsoleta en este punto.	The Chicago Convention has become completely out-of-date on this point.
La noción de un mercado puramente nacional se está tornando obsoleta.	The notion of a purely domestic market is becoming obsolete.
Pero no soy la única defensa material que es obsoleta.	But I am not the only material defense which is obsolete.
La organización de nuestro entorno empresarial es engorrosa y está obsoleta.	The organisation of our business environment is cumbersome and fossilised.
Entonces, ¿qué, tocamos la misma versión obsoleta todo el tiempo?	So, what, we play the same stale version every time?
Los procesadores de chatarra obsoleta también pueden manejar chatarra pronta.	Processors of obsolete scrap can also handle prompt scrap.
Ha estado obsoleta muchos años pero es requerida por SUSv2.	It has been obsolete for many years but is required by SUSv2.
¿Es peligroso utilizar una versión obsoleta de PHP?	Is it dangerous to use an obsolete version of PHP?