obsesionar

Sus pensamientos se obsesionan con la obtención y usar del alcohol.	Their thoughts become obsessed with obtaining and using alcohol.
¿Por qué todos se obsesionan con mis niveles de diversión?	Why is everybody so obsessed with my fun levels?
Nos obsesionan dos cosas: una es la calidad del producto.	We are obsessed with two things: one is the quality of the product.
Los disturbios del pan de 1977 obsesionan a este régimen.	The bread riots of 1977 haunt the present regime.
Otros se obsesionan con fama y celebridad.	Others are obsessed with fame and celebrity.
Y luego se obsesionan con las leyes.	And then they become obsessed with laws.
Ellos se obsesionan en su misión y no van a protegernos.	They are fixated on their mission and they are not going to protect us.
¿Por qué los chicos se obsesionan con los números?	Why are boys obsessed with numbers?
Casi todas las novias se obsesionan con el día de su boda.	I mean, most brides are obsessed with their wedding day.
Si te obsesionan los dragones, ¡DragonVale es tu juego!	If you've got dragon mania, DragonVale is the game for you!
No, él es de los que se obsesionan y desafían.	No, he's the obsessive, defiant kind.
Así que, son muy sensibles a las percepciones de otros, y se obsesionan.	So, they are very sensitive to the perceptions of others, and obsess over it.
Consideremos sin embargo a aquellos que se fascinan o que se obsesionan.	Consider, however, those who become fascinated or obsessed.
Las elecciones del 26 de septiembre obsesionan a Chávez.	Chavez is obsessed about September 26th elections.
Para mucha gente, su teléfono inteligente es algo con lo que se obsesionan.	For many people, particularly their smart phone is an object of obsession.
Sin embargo, con el tiempo, estos frutos obsesionan con el poder.	However, in time, They become obsessed with power,
Los pitufos no me obsesionan, gracias.	I am not obsessed with Smurfs, thank you.
Se obsesionan con ello, se hacen adictos.	They're obsessed with it, addicted to it.
¿Desde cuándo te obsesionan tanto las etiquetas?	When did you get so obsessed with labels?
Y no le obsesionan los deportes.	Oh, and he's not obsessed with sports.