observar

No, solo observo mi cuarto desde una nueva perspectiva.	No, I'm just observing my room from a new perspective.
Es un hecho que observo en mi vida.	It is a fact which I observe in my life.
Cada vez que le veo dormir observo su pecho, esperanzada.	Every time I see him sleeping watch his chest, hopefully.
Cuando se acerco a la puerta, observo que estaba abierta.	When he reached the door, he saw it was open.
Parece que... el siempre los observo con un telescopio.	It seems... he always watched them with a telescope.
Durante la segunda semana observo un cambio en ellos.	In the second week, I see a change in them.
Sin embargo, observo luces y sombras en los informes.	However, I see light and shadow in the reports.
Solo te observo en la cocina, haciendo tus cosas.	I just watch you in the kitchen, doing stuff.
Ella quería que yo observo con ella durante años.	She's wanted me to watch it with her for years.
El Obispo Sheen observo: como espaduchin, Pedro era un buen pescador.	Bishop Sheen observed: As a sword fighter, Peter was a good fisherman.
Ahora observo abrirse las flores en compañía de mis alumnos.	Now I see flowers blossom in the company of my students.
Y ahora las que observo, dos de ellas se han caído.	And now the ones I'm watching, two of them have fallen.
Si, y el resto de ustedes solo observo.	Yeah, and the rest of y'all just watched.
A veces cuando estoy triste vengo aquí y los observo.	Sometimes when I'm sad, I come here and just watch them.
En mi último día, observo materializarse mi otra visión orientadora.	On my last day, I watch my other guiding vision materialize.
¿Qué debo hacer si observo uno de estos síntomas?	What should I do if I notice one of these symptoms?
Astrológicamente, observo que Saturno está en Leo.	Astrologically, I observe that Saturn is in Leo.
Como corresponsal observo principalmente la vida política de Berlín.	As a correspondent I mostly viewed political life in Berlin.
¿Por qué no come usted, y yo solo la observo?	Why don't you eat, and I'll just watch?
– Señor Presidente, observo que hoy hemos terminado 20 minutos antes.	Mr President, I note that we finished 20 minutes early today.