observation point

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Stop at the observation point, please.	Para en el mirador, por favor.
Disembark in the bay of the Pia Glacier and hike to an observation point.	Desembarco en la Bahía del Glaciar Pía y excursión hacia un mirador.
The settlement makes an exceptional observation point over the gorges of the River Guatizalema.	El enclave constituye un mirador de excepción sobre las gargantas del río Guatizalema.
In the past it served as an observation point and was used to protect the island's safety.	En el pasado sirvió como punto de observación y se usó para proteger la seguridad de la isla.
In the past it served as an observation point and was used to protect the island's safety.	En el pasado, sirvió como punto de observación y se utilizó para proteger la seguridad de la isla.
Edward Wimper cites it in his books, as the most beautiful lookout and observation point on the ascent to the Matterhorn.	Edward Wimper lo menciona en sus libros como el mirador y punto de observación más bonito del ascenso al Cervino.
Featuring an opulent Neo-Byzantine design of light and dark marble, the basilica was used as an observation point.	Con un opulento diseño neobizantino con mármoles en tonos claros y oscuros, esta basílica se utilizó antaño como punto de observación.
The tower functions as a support structure for the massive antenna that protrudes from the top, and as an observation point for tourists.	La torre funciona como estructura de soporte de la enorme antena que sobresale en lo alto, y como punto de observación para los turistas.
On 12 August, the last observation point of civil protection at the main bridge in Mitrovica was handed over to the Kosovo police.	El 12 de agosto, el último punto de observación de protección civil en el puente principal de Mitrovica fue traspasado a la Policía de Kosovo.
And so I hope that when it comes to tomorrow' s vote, we will still achieve the majority required for the observation point in Dublin	Por lo tanto, confío en que en la votación de mañana todavía logremos conseguir la mayoría necesaria a favor del observatorio de Dublín.
Brick platforms surround the pool, and there is a stairway to a terrace that must have been an observation point or a pavilion over the Water Pond.	Andenes de ladrillo rodean a la alberca, así como una escalera para acceder a una terraza que debió disponer de un mirador o pabellón sobre el Albercón.
Five soldiers disembarked and shouted curses at personnel at the observation point. They left at 1455 hours. There was no crossing of the Blue Line.	Se apearon cinco soldados, que gritaron insultos al personal del punto de observación y abandonaron la zona a las 14.55 horas No se cruzó la Línea Azul.
The observation point above it provides beautiful views of the island and of the oldest golf course in Spain, situated next to the crater.	El mirador que se encuentra en lo alto posee unas hermosas vistas, desde donde se observa el primer campo de golf de España, situado junto al mismo cráter.
We may start by recognizing that the mission of priests is a unique and privileged observation point, from which it is daily granted to contemplate the splendour of divine Mercy.	Podríamos partir del reconocimiento de que la misión sacerdotal constituye un punto de observación único y privilegiado, que permite contemplar diariamente el esplendor de la Misericordia divina.
Hatem Abu Rida of Khuza'ah said that the Al-Taqwa Mosque serves as an observation point from which instructions are conveyed to cells of PIJ operatives who plant IEDs.	Hatem Abu Rida, de Haza' a informó que la mezquita Altkwa se usa como punto de observación desde donde se transmiten instrucciones a las células de la Yihada Islámica en Palestina que entierran artefactos explosivos.
Passing through the towns of Yanque, Achona, Maca and Pinchollo, one arrives at La Cruz del Cóndor, an observation point offering a spectacular view of the canyon.	Pasando los puebos de Yanque, Achona, Maca, Pinchollo, se llega a la Cruz del Cóndor, lugar de observación del paisaje más espectacular del cañón, sin ser de los tramos de mayor profundidad.
At the end of the Water Staircase (Escalera del Agua), at the highest point of the Palace of the Generalife we find this small observation point built in 1836 by Don Jaime Traverso.	Al final de la Escalera del Agua, en la cota más alta del recinto del Palacio del Generalife, encontramos este pequeño mirador, que en 1836 construyó Don Jaime Traverso.
All these souvenirs you can buy in the center of town or doing a tour of various tourist attractions such as the Arbat Street, the observation point of Moscow, Red Square and the GUM.	Todos estos souvenirs los puede comprar en el centro de la ciudad o haciendo un recorrido por diferentes lugares turísticos tales como la calle Arbat, el mirador de Moscú, la Plaza Roja y el GUM.
After breakfast, very early in the morning, drive to the Condor's Cross, natural observation point from where the magnitude of the Colca Canyon and the spectacular flight of the majestic condor is appreciated.	Desayuno muy temprano para dirigirnos en bus hacia la Cruz del Cóndor, mirador natural desde donde se podrá apreciar la magnitud del Cañón del Colca y al espectacular cóndor en pleno vuelo.
See also the barbican and the bell on Kanonia street, take a stroll along the old city walls and take a photo of the Vistula from the observation point at Gnojna Góra.	Te recomendamos ver la barbacana, la campana de la calle Kanonia o darte un paseo a lo largo de las antiguas murallas defensivas, con una foto de rigor del Vístula desde el mirador de Gnojna Góra.