observar

to watch

Ahora viene el tiempo para estudiar las bacterias y observarlo.	Now comes the time to study the bacteria and observe it.
Este efecto sería demasiado pequeño para observarlo dentro de nuestra galaxia.	This effect would be too small to observe within our galaxy.
Permítale observarlo para la salvación de sus almas.	Let all observe it for the salvation of their souls.
Para observarlo tienes que estudiarlo sin condenar, sin comparar.	To observe you have to study without condemning, without comparing.
Gracias por la oportunidad de observarlo, Doctor Blalock.	Thank you for the opportunity to observe, Dr. Blalock.
Los niños demuestran un interés inicial en su mundo simplemente al observarlo.	Children demonstrate an initial interest in their world by simply observing.
El observarlo moverse de aquí para allá es una educación.	Watching Him move from here and there is an education.
¿Y luego de observarlo por un día más o dos?	And after you have observed him for another day or two?
Esto genera formas variadas e interesantes al observarlo desde diferentes ángulos.	This generates varied, interesting shapes when viewed from different directions.
Solo quieren observarlo, asegurarse que no tenga una conmoción cerebral.	They just want to observe him, make sure he doesn't have a concussion.
Es un milagro, si nos preocupamos por observarlo.	It is a miracle, if we just care to watch it.
Pero es muy interesante y vale la pena observarlo.	But it is very interesting and it bears watching.
Sí, pero debes observarlo en las circunstancias adecuadas.	Yeah, but you have to watch him under the right circumstances.
Al ser un eclipse lunar no necesitas protección especial para observarlo.	Being a lunar eclipse you do not need special protection to observe it.
Sí, pero podemos observarlo desde allá a lo alto.	Yeah. But we can watch from the ridge over there.
Lo cual es sumamente difícil, porque la mente se niega a observarlo.	Which is extremely arduous, because the mind refuses to look at it.
Una vez más, Vincent fue llevado al hospital de Hôtel-Dieu para observarlo.	Once again, Vincent was taken to the Hôtel-Dieu hospital for observation.
Luego me puse a observarlo desde el borde de la pista.	Then I went to watch him from the edge of the track.
Sin embargo, una cosa es la teoría y otra muy distinta observarlo.	However, one thing is theory and something different is observation.
En otros momentos el disco es demasiado brillante para observarlo directamente.	At other times the disk is too bright to be looked at directly.