observar

Popularity

4,000+ learners.

La semivida de eliminación observada es 5 a 7 horas.	The observed half-life of elimination is 5 to 7 hours.
La magnitud del tumor es observada con este estudio.	The magnitude of the tumor is observed with this study.
La marca es literal y será observada por todos. (1)	The mark is literal and will be seen by all. (1)
Sin embargo, su naturaleza anómala solo ha sido observada en humanos.	However, its anomalous nature has only been observed in humans.
Cualquier aglutinación y/o hemólisis observada indica una reacción positiva.	Any agglutination and/or hemolysis observed indicates a positive reaction.
La similitud observada a alérgenos conocidos fue fácil de identificar.	The observed similarity to known allergens was easy to identify.
La tregua declarada por Moqtada al-Sadr ha sido observada y ampliada.	The truce declared by Moqtada al-Sadr has been observed and extended.
La regla del silencio es observada rigurosamente dentro del monasterio.	The rule of silence is rigorously observed within the monastery.
Antes del Incidente-1522-Rho, su máxima velocidad observada fue de 120 nudos.	Prior to Incident-1522-Rho, their highest observed speed was 120 knots.
Esta animación muestra la cobertura de nubes observada por satélite.	This animation shows the cloud cover as observed by satellite.
¿No crees que eso explica tu sensación de ser observada?	Do you think that explains your feelings of being watched?
Las teorías alternativas fueron presentadas para explicar qué fue observada.	Alternative theories were presented to explain what was observed.
Y esta regla puede ser observada aún en otros planetas.	And this rule can even be seen on other planets.
La semivida de eliminación observada es de 5 a 7 horas.	The observed half-life of elimination is 5 to 7 hours.
Después de tres meses la mejora observada fue del 30% o más.	After three months, the improvement observed was 30% or more.
Tendencia similar fue observada en todos los grupos etarios analizados.	Similar trend was observed in all age groups analyzed.
Consideración de detectabilidad cambia el orden de abundancia observada entre especies.	Consideration of detectability changes the order of abundance observed between species.
Frecuencia relativa (porcentual) observada para cada nivel de daño.	Observed relative frequency (percentage) for each level of damage.
La Cena del Señor era observada en ese día (Hechos 20:7).	They observed the Lord's Supper on that day (Acts 20:7).
La curva observada de la velocidad de rotación es azul.	The observed curve of speed of rotation is blue.