observar

to watch

Demostrar que mi abuela observaba, acompañado por cientos de Conimbricenses.	Show that my grandmother watched, accompanied by hundreds of conimbricenses.
Mientras observaba, la gente empezó a saltar desde las ventanas.	As he watched, people began to jump from the windows.
Phoebe no hablaba mucho; ella sobre todo escuchaba y observaba.	Phoebe did not talk much; she mostly listened and observed.
Ned Land observaba el mar con sus ojos penetrantes.	Ned Land observed the sea with his penetrating eyes.
Mi espíritu cruzo unas palabras con Él y yo los observaba.	My spirit crossed some words with him and I watched.
Él silenciosamente se paró desde la distancia y nos observaba arrepentirnos.	He silently stood from a distance and observed us repent.
Primero, cada participante recorría las habitaciones y observaba las imágenes.	First, each participant walked through the rooms and observed the images.
Esta era la falla principal que Rinpoche observaba en los occidentales.	This was the main fault that Rinpoche saw in Westerners.
Vi tu cansancio a medida que observaba las grandes conmociones.	I saw your tiredness as you watched the great upheavals.
Silvanna observaba gracias a sus binoculares, ella estaba tensa.	Silvanna watched thanks to her binoculars. She was tense.
Yo yacía en la cama del hospital y observaba a Simone.	I lay in the hospital bed and looked at Simone.
Mientras Ken observaba, la tormenta se hizo cada vez más sorprendente.	As Ken watched, the storm became more and more amazing.
Hida Kisada se rió mientras observaba la reunida guardia de honor.	Hida Kisada chuckled as he scanned the assembled honor guard.
La gente iba al borde del bosque y observaba.	People came to the edge of the forest and looked.
Tengo que gustar lo observaba Throwdown con Bobby Flay.	I got to like him watching Throwdown with Bobby Flay.
Simone estaba sentada en la cama del hospital y me observaba.	Simone sat on the hospital bed and looked at me.
Daigotsu Hotako observaba todo este asunto con absoluto desinterés.	Daigotsu Hotako watched the entire affair with absolute disinterest.
Curiosamente se observaba una distribución similar en la exposición ocupacional.	Curiously, a similar distribution of occupational exposure was also observed.
Mientras Jack y Ben hablaban, Alex les observaba.	While Jack and Ben talked, Alex watched them.
Olaf observaba todo esto y sus pensamientos estaban llenos de dolor.	Olav watched all of this and his thoughts were full of pain.