observar

to watch

Switch to English results

Sin inquietarme ni desesperarme, observé los detalles de mi ensueño.	Without fretting or despairing, I observed the details of my dream.
Me senté y observé este proceso durante más de dos horas.	I sat and watched this process for over two hours.
Yo observé un piano hecho de oro localizado cerca a nosotros.	I noticed a piano made of gold located near us.
También observé una gota definida en mi presión arterial.	I also noted a definite drop in my blood pressure.
Es la misma variedad de H1N1 que observé el otro día.	The same strain of H1N1 I observed the other day.
Y la última vez que observé el ocaso desde allí.	And the last time I watched the sunset there.
Miré a Kevin y observé la confusión en sus ojos.	I looked over at Kevin and saw the confusion in his eyes.
Desde ahí, observé los detalles de cada caso.	From there, I looked at the details of each case.
Vale, observé algunos síntomas... Esa no es la cuestión.	Okay, I observed some symptoms... That's not the point.
Francis, los observé durante más de una hora hoy.	Francis, I watched them for over an hour today.
Los problemas y oportunidades que observé corresponden a dos legados.	The problems and opportunities I saw are structured by two legacies.
Comparando [los documentos] con nuestra base de datos, observé muchas cosas extrañas.	Comparing [the documents] with our database I observed many strange things.
Después de la separación, observé atentamente a Asneet por primera vez.	After separating, I saw Asneet carefully for the first time.
Nos pusimos a trabajar y observé algunos de sus pacientes.	We worked and I look at some of their patients.
No es un error ya que lo observé todo el tiempo.	That's not a mistake since I observed him the entire time.
Se estaba tocando, y observé sobre la cama una foto.	He was gratifying himself, and I noticed on the bed... a picture.
Miró hacia arriba y observé una terrible tristeza en sus ojos.	He looked up and I saw this terrible sadness in his eyes.
Los observé mientras estabas en el baño.	I observed them while you were in the bathroom.
Después, observé mi patrón el dormir había mejorado grandemente.	Next, I noted my sleeping pattern had greatly improved.
Cuando por fin llegamos a Latvia observé mi reloj.	When we finally reached Latvia I checked my watch.