obsequiar

to present

Popularity

2,000+ learners.

Por el hecho de que... no te obsequié esto antes.	About the fact that... I didn't get you this sooner.
No puedo creer que te sumergiste con el Rolex que te obsequié.	I can't believe you jumped in with the Rolex I gave you.
¿Es la solución a la calvicie que te obsequié?	Is that from my gift certificate?
Yo les obsequié los trabajos escritos del Pastor General, así como los DVDs de sus cruzadas en el extranjero, y ellos no olvidaron expresar su agradecimiento al Rev.	I presented them with the Senior Pastor's written works as well as DVD's featuring his overseas crusades, and they did not forget to express their gratitude to Rev.
Redactó sus primeros textos en la maquina de escribir marca Adler, que le obsequié para su cumpleaños, y en la cual, más tarde, copié la mayoría de sus textos.	His earliest texts were written on an Adler typing machine, which I gave him for birthday, and on which later I re-typed most of his works.
Entonces, pedí prestado una gran suma de algunos prestamistas no tradicionales y le obsequié a ella con una luna.	So, I borrowed a large sum from some non-traditional lenders, and gifted her with a moon.
Otra persona a la que obsequié con un Rolex fue un médico que le salvó la vida a mi abuelo.	Another person I gifted is a doctor who saved my grandpa's life.
Ahora somos la pandilla Rolex. Otra persona a la que obsequié con un Rolex fue un médico que le salvó la vida a mi abuelo.	Another person I gifted is a doctor who saved my grandpa's life.
No sé si se acordará de que hace algún tiempo, el Parlamento encabezó una iniciativa y yo le obsequié con un modelo de dicha tarjeta sanitaria, y usted me aseguró que intentaría su implantación.	I do not know whether you remember that some time ago we, as a Parliament, led an initiative and I presented you with a mock-up of that health card which you assured me you would strive for.
Le obsequié una rosa como prueba de mi amor.	I gave her a rose as a proof of my love.
A mi esposa le obsequié un collar de diamantes para su cumpleaños.	I gave my wife a diamond necklace for her birthday.