obscenamente

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Querían disminuir la brecha entre los obscenamente ricos y los desesperadamente pobres.	They wanted to narrow the divide between the obscenely rich and the desperately poor.
La gente confía el curso de la justicia a una institución que está obscenamente corrupta.	People entrust the course of justice to an institution that is obscenely corrupted.
¡Esta obispo está siendo obscenamente absurdo!	This bishop is being obscenely ridiculous!
O se puede salir con la sensación de haber visto algo obscenamente ostentoso.	Or you can leave with the idea of having seen something ostentatious and obscene.
Yo soy, y no lo puedo decir de otra manera, obscenamente atractivo.	I am, there's no other way to put it, obscenely attractive.
¿Crees que a tus padres les importaría si llegaras a casa con algo obscenamente caro?	Think the dads would mind if you came home with something obscenely overpriced?
Se les ofreció una cantidad de dinero obscenamente grande, de parte de los sauditas.	They were offered an obscenely large amount of money from the wealthy Saudis.
Resulta obscenamente violenta la forma en que Le Corbusier proyectó (¡y publicó!)	The form turns out to be obscenely violent in that Le Corbusier projected (¡and it published!)
MSI nos entregó una versión de 17 pulgadas de su asombrosa y obscenamente delgada computadora portátil GS65 Stealth Max-Q.	MSI delivered unto us a 17-inch version of its stunning and obscenely thin GS65 Stealth Max-Q gaming laptop.
El mandato de los yankis ha sido un mandato contraproducente, de poca inteligencia y yo diría, obscenamente intervencionista.	The Yankees' mandate has been counterproductive and not very bright, not to mention obscenely interventionist.
No sé por qué, pero me siento como la limitación de este día con un obscenamente gran trozo de llave-cal.	I don't know why, but I feel like capping this day off with an obscenely large piece of key-lime.
Sin embargo, Rusia y luego destaca: la mortalidad masculina obscenamente temprano nos permite seguir siendo un país con una población predominantemente femenina.	However, Russia and then stands: obscenely early male mortality allows us to continue to be a country with a predominantly female population.
Si me repugna que los costes de obra se disparen obscenamente, ¿por qué me gusta tanto la Ópera de Sydney?	If I am disgusted by the fact that construction costs skyrocket, why do I like the Sydney Opera House so much?
Más ahora, que todo es tan obscenamente explícito, y que sabemos que nosotros tampoco contamos para los que manejan todo este tinglado.	Even more so now that everything is so obscenely explicit and we know that we also don't count for those who run this whole set-up.
Soy una de aquellas cuya mente siente vértigo a la vista de un planeta que se ha hecho obscenamente rico para algunos y pecaminosamente pobre para otros.	I am one of those whose mind reels at the sight of a globe made obscenely rich for some and sinfully poor for others.
Una pequeña fracción de la población se hizo obscenamente rica en todos los países, mientras que el 80% restante se volvió aun más pobre.	A small section of the population in all countries became obscenely rich, while about 80% of the population in all countries became ever poorer.
Desde la elección de Francisco, Paglia se ha revelado cada vez más con la mentalidad sugerida por la foto y el mural en el que él mismo fue obscenamente retratado.	Since the election of Francis, Paglia has increasingly revealed the mentality suggested by the photo and the mural in which he had himself obscenely memorialized.
Hay un ataque frontal contra la clase trabajadora, guerras desenfrenadas y miseria al mismo tiempo en que la clase dominante, el 1%, se ha hecho obscenamente rica.	There is a full onslaught against the workers, unbridled war and misery at the very same time that the ruling class, the 1%, have become obscenely richer.
Así que cuando Xander Spence entra en la tienda a comprar una muñeca para su abuela, solo toma un vistazo de Caymen para saber que es obscenamente rico.	So when Xander Spence walks into the store to pick up a doll for his grandmother, it only takes one glance for Caymen to figure out he's oozing rich.
Mientras que la crisis económica mundial de 2006 obligó a volver a las raíces más humildes de la restauración, después de un largo camino hemos regresado a lo obscenamente opulento en 2019.	While the global economic crisis 2006 He forced to return to the humblest roots of restoration, after a long way we have returned to the obscenely wealthy in 2019.