obligar

No me obligues a tomar esta decisión por ti.	Do not force me to make this decision for you.
Te he salvado la vida, no me obligues a quitártela.	I've saved your life, don't force me to take it.
Papá, por favor no me obligues a hacer algo malo.	Dad, please don't make me do the wrong thing here.
Algún día, quizá, pero no me obligues a ser presuntuoso.	Some day, maybe, but please don't force me to be immodest.
No me obligues a elegir entre tú y mi familia, Stix.	Don't make me choose between my family and you, Stix.
No me obligues a hacer un ajuste por aquí.	Don't force me to make an adjustment around here.
No me obligues a abofetearte delante de todos.	Don't force me to slap you in front of everyone.
Jimmy, por favor, no me obligues a tomar medidas drásticas.	Jimmy, please don't force me to take drastic actions.
Padre, no me obligues a hacerlo de nuevo, por favor.	Father, don't make me do it again, please.
No me obligues a poner palabras a mis sentimientos.	Do not force me to put into words my feelings.
No me obligues a denunciarte o te reunirás con tu padre.	Don't make me report you or you'll join your father.
No puedo creer que me obligues a quedarme en la nave.	I can't believe you're making me stay on the ship.
Patrick, por favor, no me obligues a hacer esto.	Patrick, please don't force me to do this.
Por favor, no me obligues a informar a sus superiores.	Please don't make me report you to your superiors.
No me obligues a librarme de ti también.	Don't force me to get rid of you as well.
Por favor... no me obligues a usar la fuerza de nuevo.	Please... don't oblige me to use force again.
Por favor, no me obligues a abrir el closet.	Please, don't force me to look in the closet.
Por favor, no me obligues a salir con Jen.	Please don't make me go out with Jen.
No me obligues, si es por mi bien.	Don't force me, if it's for my good.
No me obligues a herirte en tu bonita casa.	Don't make me hurt you in your nice house