obligar

Pero sin embargo, ella le obligo a recibir la lección.	But nevertheless, she had to force him to his lessons.
Sabes, no hay nadie lo que obligo a hacer esto.	You know, no-one is forcing you to do this.
Si le obligo a venir, no hará nada salvo rebelarse.	If I force him to come, he'll do nothing but rebel.
Ella me obligo a abrir las ventanas y tirar las plantas.	She begged me to open the windows and throw away the plants.
¿Usted tienes todo el poder y yo le obligo?	You have all the power and I forced you?
¿Te obligo o te casaste por su dinero?	He forced you or you married him for his money?
Y yo le obligo, señor, a tomar asiento.	And I prevail upon you, sir, to take a seat.
Me obligo a pensar solo en el futuro.	I force myself to think only about the future.
Alguien secuestro a su esposa, y lo obligo a hacer esto.	Somebody kidnapped his wife and put him up to it.
Si perdes, te obligo a que te vistas de fucsia.	If you lose, force you to come dressed in pink.
Si no lo obligo, él toma la decisión correcta.	I don't force him, he makes the right decision.
Yo no obligo a la gente que venga conmigo.	I don't force people to come with me.
No te obligo a estar aquí, puedo hacer esto solo.	I'm not forcing you to stay I can do this alone.
Usted sabe, él necesita un favor, me obligo.	You know, he needs a favor, I oblige.
El virus la obligo a salir del edificio.	The virus compelled her to leave the building.
Este hombre... me obligo en contra de mi voluntad... dentro de este laboratorio.	This man... forced me against my will... inside the laboratory.
Yo no los obligo a beber o a pelear.	I didn't force them to drink or fight.
Así que me obligo a mirar a las cosas en pequeñas secciones.	So I force myself to look at things in smaller sections.
Si no quieres casarte conmigo querida, yo no te obligo.	If you don't want to marry me, dear, I won't force you.
¿Realmente te obligo a hacer cosas que no quieres?	Do I really force you to do things you don't want to?