obligatorio

obligatory

En el segundo caso, el uso de antidepresivos es obligatorio.	In the second case, the use of antidepressants is mandatory.
En este caso el tratamiento inmediato y calificado es obligatorio.	In this case the immediate and qualified treatment is obligatory.
El primer punto es obligatorio para todos los estudiantes sin excepción.	The first point is obligatory for all students without exception.
Preferencia (no obligatorio): experiencia en el campo de la impresión.	Preference (not required): experience in the field of printing.
Este ajuste es obligatorio y debe preceder a otras acciones.	This adjustment is mandatory and must precede other actions.
Esto indica que la familia le encanta Muhammad es obligatorio.	This indicates that the family loves Muhammad is mandatory.
Cascos: El uso de este instrumento es muy importante y obligatorio.	Helmets: The usage of this instrument is very important and mandatory.
Es un paso obligatorio antes de ir a la playa.	It is an obligatory passage before going to the beach.
Indica que este elemento es obligatorio en el mensaje normalizado.	Indicates that this item is mandatory in the standard message.
El uso es obligatorio para grupos de 7 o más personas.	The use is mandatory for groups of 7 or more people.
Importante: desengrase - un procedimiento obligatorio, sin dejar caer el embrague.	Important: degreasing - a mandatory procedure, without dropping the clutch.
Había dos tipos de reclutamiento militar: obligatorio y voluntario.	There were two types of military recruitment: compulsory and voluntary.
No es obligatorio, pero un jefe puede pedir uno.	It's not mandatory, but a boss can ask for one.
Cuando esto ocurre, se convierte en obligatorio formatear su SSD.	When this occurs, it becomes mandatory to format your SSD.
El empleo de anticonvulsivos es obligatorio en los pacientes con convulsiones.[4]	The use of anticonvulsants is mandatory for patients with seizures.[4]
Propinas en los restaurantes no es obligatorio, pero bastante común.	Tipping in restaurants is not mandatory, but fairly common.
El Mundaka Upanisad confirma que tener un guru es absolutamente obligatorio.	The Mundaka Upanisad confirms that having a guru is absolutely mandatory.
Toallas (no obligatorio): 6.00 Euros por persona y por semana.	Towels (non obligatory): 6,00 Euros per person and per week.
La cirugía podría entonces ser obligatorio para lograr una cura.	Surgery could then be mandatory to bring about a cure.
Su grupo utilizar á una cuerda para el descenso (obligatorio).	Your group will use a rope for the descent (mandatory).