oblata

En la vida oblata podemos distinguir tres grados de interioridad.
In Oblate life, we can distinguish three degrees of interiority.
En 2010, se trasladó a la casa oblata de Aachen.
In 2010 he moved to the Oblate house in Aachen.
En la vida oblata, este espíritu comunitario es muy importante.
In Oblate life, this community spirit is very important.
Vivió en nuestra comunidad oblata durante cerca de diez años.
He lived with our Oblate community for about ten years.
Este lugar se encuentra a 80 km de nuestra comunidad oblata.
This place is located 80 km from our Oblate community.
¿Tu comunidad refleja la renovación de la misión oblata?
Does your community reflect the renewal of the Oblate mission?
Viviendo en la incertidumbre La misión oblata de Crimea continúa.
Living with uncertainty The Oblate mission in Crimea continues.
Nuestra familia oblata sigue personificando esta visión en sesentisiete países.
Our Oblate family continues to incarnate this vision in 67 countries.
Y así este Capítulo se convirtió en parte de la historia oblata.
And so this Chapter became a part of Oblate history.
La tradición oblata ha seguido fielmente la enseñanza del P. Fabre.
The Oblate tradition followed faithfully the teachings of Father Fabre.
La asociación oblata no es algo que empezamos por nuestra cuenta.
Oblate association is not something that we started on our own.
Esa fue la novedad misionera oblata: estar cerca de los pobres.
Such was the Oblate missionary novelty: being close to the poor.
Esta es la raíz de nuestra identidad oblata y de nuestra espiritualidad.
This is the root of our Oblate identity and spirituality.
La alegría de la vida oblata está presente en nuestras comunidades apostólicas.
The joy of Oblate life is present in our apostolic communities.
¿Cuál es el corazón de la comunidad oblata?
What is the heart of the Oblate community?
Es evidente que no hay una castidad específicamente oblata.
It is obvious there is not a specific Oblate chastity.
Esta vida en comunidad constituye un elemento esencial de la vida oblata.
Life in community constitutes an essential element of Oblate life.
Yo creo que el fundador está sonriendo por esta iniciativa oblata.
I believe that the Founder is smiling on this Oblate initiative.
Hacer de cada comunidad oblata un medio de auto-renovación.
Making every Oblate community a means of self-renewal.
Pero ninguna unidad oblata está a salvo de este monstruo.
No Oblate unit is safe from this monster.
Word of the Day
to sparkle