objetor

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Por qué no lo aceptaron como objetor de conciencia?	Why won't they accept him as a conscientious objector?
Nadie tiene derecho a ser objetor de conciencia.	Nobody has a right to be a conscientious objector.
Algún personal militar ha aplicado al estatus de objetor de conciencia (OC).	Some military personnel have applied for conscience objector (CO) status.
¿Es objetor de conciencia y se unió al ejército?	You're a conscientious objector, and you joined the Army?
Actualmente, ningún objetor no-confesional está en la cárcel.	Presently, no non-religious objector is in prison.
Yo soy uno de ellos y el cuarto objetor por razones no religiosas.	I am one of those and the fourth objector for nonreligious reasons.
Bueno, él quería llegar a ser objetor de conciencia.	He was going to be a conscientious objector.
Sin objeción, estoy seguro, Tú eres el objetor.	You will not object, I am sure, for you are the objector.
Como objetor de conciencia fue multado por negarse de cumplir el servicio militar.	He was fined for refusing National service as a conscientious objector.
Yo había leído la historia de la conciencia Doss objetor de Desmond, pero poco más.	I had read the story of conscientious objector Desmond Doss, but little else.
Desde que me hice objetor de conciencia por primera vez ha habido cambios.	Since I first became a CO there have been changes.
¿Qué opinan tu familia y amigos de que seas objetor de conciencia?	What do your friends and family think about you being a CO?
Vale, entonces me haré objetor de conciencia.	Fine, then I'm a consciencious objector.
Mi hermano era objetor de conciencia.	I had a brother who was a conscientious objector.
En estos casos el objetor total recibe una multa y una orden de alistamiento.	In this cases the total objector receives a fine and a new order to to enroll.
Un número creciente de los hombres jóvenes (60.000 de 200.000 llamados) se concede estado del objetor concienzudo.	A growing number of young men (60,000 of 200,000 called) are granted conscientious objector status.
En 2015, un objetor declaró públicamente su rechazo al servicio militar; aún espera ser convocado.	In 2015 a CO publicly declared his refusal; he is yet to be called up.
El primer objetor famoso fue Arndt Pekurinen, que se objetó en 1926 y fue encarcelado dos años más tarde.	The first famous objector was Arndt Pekurinen, who objected in 1926 and was jailed two years later.
Ser objetor/a de conciencia en un país donde este derecho no está reconocido no es fácil.	To be a conscientious objector in a country where this right is not recognised is not easy.
Pero, ¿qué sucede cuando un empleado civil se declara objetor de conciencia y quiere terminar su contrato?	But what happens when a civilian employee develops a conscientious objection, and wants to terminate his contract?