objetar

¿Por qué objetan un sistema que protege a las personas?	Why do you object to a system that protects people?
Algunas personas objetan a este tipo de adoración exuberante.	Some people object to this type of exuberant worship.
Pero, como puede esperarse, muchos evolucionistas objetan esta idea.	But, as might be expected, many evolutionists object to this idea.
Muchos no-dispensacionalistas objetan la idea de la postergación del reino.	Many non-dispensationalists object to the idea of a kingdom being postponed.
Actualmente hay miles que objetan al servicio militar y al ejército.	Today there are thousands who objected to military service and the military.
Algunos Immams consideran la sedación aceptable, otros objetan.	Some Imams consider sedation acceptable, others have objections.
Su origen inmaculado no la aleja de nosotros, como objetan algunos.	Her immaculate origin does not distance her from us, as some object.
Algunas personas objetan cuando hablamos tan enfáticamente, pero ¿Qué podemos hacer?	Some people object when we speak so strongly, but what can we do?
Algunos objetan que la sanidad divina es rara.	Some object to divine healing claiming healing is rare.
Algunas personas objetan al hablar en lenguas.	Some people object to speaking in tongues.
Y esto es lo que objetan.	And this is what they object to.
Pero muchos evolucionistas objetan esta idea.	But many evolutionists object to such an idea.
¡A veces las personas objetan que necesitamos ingerir comida que contenga proteínas!	Sometimes people object, saying that we need protein food!
¿Por qué objetan los adversarios del milenialismo a esta forma de expresión profética?	Why do the opponents to millennialism object to this form of prophetic expression?
Son las personas que dan menos del 10% las que objetan eso.	It's the ones who are giving less than 10% who object.
Algunas personas tales como los ateos y escépticos objetan la idea de la existencia trascendental.	Some people such as atheists and skeptics object to the idea of transcendental existence.
Esta es la pregunta puesta por aquellos que objetan al milagro de la encarnación.	This is the question raised by those who object to the miracle of the incarnation.
Yo estoy completamente de acuerdo con las monjas en los conventos que objetan la televisión.	I agree fully with the nuns in the convents that object to the television.
Algunos simplemente objetan, porque están aburridos, otros realmente quieren descubrir por qué tal precio.	Some simply object, because they are bored, others really want to find out why such a price.
Yo estoy completamente de acuerdo con las monjas en los conventos que objetan la televisión.	I agree fully with the nuns in the convent that object to the television.