oír

Bascomb y los demás estaban hablando, pero no pude oírlos.
Bascomb and the others were talking, but I couldn't hear.
Pero si podemos oírlos, debe estar cerca.
But if we can hear them, it must be close.
Tú eres la única persona que quiere oírlos.
You're the only person that wants to hear them.
¿Les gustaría oírlos cantar uno de sus números?
Would you like to hear them sing one of their numbers?
Estaban en la habitación de al lado;podía oírlos charlar.
They were in the next room;I could hear them chatting.
¿Cómo puedes oírlos y no hacer nada?
How can you listen to them and not do anything?
¡Puedo oírlos a todos, y no están diciendo nada!
I can hear them all, and they're saying nothing!
Estábamos haciendo buenos puntos, pero ella no quería oírlos.
We were making good points but she didn't want to hear them.
Puedo oírlos, ellos van a hablar a través de mí.
I can hear them. They want to talk through me.
Donde todos puedan rezar como uno y el Señor pueda oírlos.
Where they may pray as one and the Lord may hear them.
En mis sueños puedo oírlos hablar acerca de los tiempos antiguos.
In my dreams I can hear them talking about olden times.
Estaban en la habitación de al lado; podía oírlos charlar.
They were in the next room; I could hear them chatting.
Queremos oírlos hablar de los acontecimientos que tienen lugar en Gaza.
We want to hear them speak of the events in Gaza.
Ellos no podían vernos... pero nosotros podíamos oírlos.
They couldn't see us, but we could sure hear them.
Me gustaría oírlos de su boca, sí.
I'd like to hear them from your mouth, yes.
Podía sentir la presencia de otros, pero no verlos ni oírlos.
I could feel the presence of others, but not see or hear them.
Mírame... no tienes que oírlos a ellos.
Look at me... you don't have to listen to them.
La conferencia regional de la FAO concluyó sin oírlos.
The FAO regional conference concluded without hearing them.
Así que no sería capaz oírlos, ¿sabes?
So I wouldn't be able to hear them, you know?
Era día de mercado y una gran multitud se reunió para oírlos.
It was market day, and a great crowd gathered to hear him.
Word of the Day
flower