o viendo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si últimamente estuvo leyendo el periódico o viendo las noticias, seguramente habrá escuchado hablar del virus del zika.	If you listen or read any news at all, you've no doubt heard of the Zika virus.
El pseudo-teórico sofisticado ofrece un método que va a vencer a un juego como baccarat chemin de fer o la ruleta con conteo de cartas o viendo la rueda.	The sophisticated pseudo-theorist offers a method that'll beat a game like baccarat chemin de fer or roulette with card-counting or wheel watching.
Incluso cuando estamos comiendo y hablando al mismo tiempo, o viendo la televisión y chateando por el teléfono a la vez, está actuando nuestra atención dividida.	When you're eating and talking at the same time, or even when you're watching TV and talking on the phone, you are using divided attention.
Un pudgal puede ser experimentada tocando, probando, oliendo, o viendo.	A pudgal can be experienced by touching, tasting, smelling, or seeing.
También ocurre a menudo al leer un libro o viendo la TV.	It also often occurs when reading a book or watching TV.
Este campo indica cual de esos usted está modificando o viendo.	This field indicates which of those you are currently viewing or modifying.
Con todo, los niños pasan más tiempo con sus amigos o viendo la televisión.	Nevertheless, children spend more time with their friends or watching television.
Ellos le ayudarán a crear un ambiente ideal para dormir o viendo proyector.	They will help to create an ideal environment for sleeping or watching projector.
¿Estás oyendo voces o viendo cosas que no son reales?	Are you hearing voices or seeing things that aren't quite real to you?
Un juego o viendo striptease está bien.	One play or watching striptease is fine.
Usted tiene la opción de ver los eventos en directo, o viendo las repeticiones.	You have the option of watching the events live, or watching the replays.
Ya sea que esté jugando o viendo una película, Panda no interrumpirá su diversión.	Whether you're gaming, or watching a movie, Panda won't be interrupting your fun.
¿Cómo lidias con tu hijo oyendo voces o viendo cosas que no existen?	How do you cope with your son hearing voices or seeing things that do not exist?
Los huéspedes pueden asimismo disfrutar de una partida de billar o dardos o viendo vídeos.	Guests can also enjoy a game of pool or darts or watch videos.
Lo que estás oyendo o viendo está siendo rebotado de vuelta desde el pasado.	What you're hearing or seeing... is being bounced back at you from the past.
Puedes abrir una Caja misteriosa de dos formas: comprándola o viendo un vídeo corto.	You can open a Mystery box in two ways: buying or watching a short video.
Puedes empezar aprendiendo de la vida de Mariana o viendo algunas fotos.	You can start by learning form Mariana's life or by looking at some pictures.
Jugar a este juegos es algo similar con la lectura de un libro o viendo una película.	Playing this games is something similar with reading a book or watching a movie.
Y una gran zona de cómodos sofás, donde podrá disfrutar relajándose o viendo la televisión.	And a great area with comfortable sofas where you can enjoy relaxing or watching TV.
Esto le da un gran efecto visual cuando está jugando o viendo una película.	It gives you a great visual effect when you play games or watch a movie.