o va

Translator
Examples

¿Es solo una fase o va a ser siempre así?	Is that just a phase or is it always going to be like that?
¿Lo podré hacer solo o va a entrar usted conmigo...?	Am I going alone or you're going to end up coming with...
Tiene hasta las 3:00 o va a perderlos.	He has until 3:00 or he's gonna lose them.
Por favor, conténgase, Sr. Garibaldi, o va a lastimarse.	Please restrain yourself, Mr. Garibaldi, or you will hurt yourself.
¿Va a quedarse ahí ladrando, o va a jugar béisbol?	Are you gonna stand there yapping, or play some baseball?
¿Se puede detener BlackLore, o va a ser su próxima víctima?	Can you stop BlackLore, or will you become his next victim?
¿Es este el final o va más allá de eso?	Is that the end, or does it go beyond that?
¿Esto está incluido en el trato, o va a timarnos?	Is this included in our deal, or are you gonna fleece us now?
Tendrá que mejorar eso, o va a perder la discusión.	You gotta do better than that. You'll lose the argument.
Pero o va a hablar conmigo o no.	But you're either going to talk to me or not.
¿Estás sola o va a volver tu novia?	Are you alone or is your girlfriend coming back?
En Mi conocimientos que nadie más tiene o va a tomar su lugar.	In My knowhow nobody else has or will take his place.
¡No se me haga la inocente o va a quedarse sola!	Don't give me that innocent stuff or you'll be alone!
Toma, llévaselas o va a haber una tragedia.	Here, bring it to her, or it'll be a tragedy.
¿Puedo respirar, o va a dañar la escena del crimen?	May I breathe? Or will that also contaminate the crime scene?
¿Ha ido (o va a ir) de vacaciones mientras toma fentermina?	Have you gone (or are you going) on vacation while taking phentermine?
La sudoración ocurre con o va seguida de presión o dolor torácico.	Sweating occurs with or is followed by chest pain or pressure.
¿Puede usted descubrir la causa, o va a ser la próxima víctima?	Can you uncover the cause, or will you be the next victim?
La gente acampa o va a hoteles; se encuentran con sus amigos.	People camp or go to hotels; they catch up with their friends.
Tendrá que mejorar eso, o va a perder la discusión.	You gotta do better than that. You're going to lose the argument.