o si prefieres

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

O si prefieres quédate aquí, y te recogemos a la vuelta.	Or stay here and we'll get you on the way back.
O si prefieres, puedes enlazar a una página que contiene el formulario en tu sitio Web.	Alternatively, you can link to a page that contains a form in your Web site.
O si prefieres, puedes enlazar a una página que contiene el formulario en tu sitio Web. Si el usuario quiere rellenar el formulario, tiene que estar conectado al Internet. Entonces siempre sirve esta solución.	Alternatively, you can link to a page that contains a form in your Web site. If the user wants to send the form, he/she must be connected, so this solution will be OK for all cases.
Cocínala al vapor en 1/2 taza de agua o si prefieres 8 minutos al microondas.	Steam in 1/2 cup of water or if you prefer 8 minutes in the microwave.
Si todavía tienes problemas, o si prefieres pujar por teléfono, contacta con nosotros.	If you still have problems, or if you prefer to bid by phone, please contact us.
Si quiete más información o si prefieres negar el consentimiento Haz Clic Aquí.	If you want to know more or withdraw your consent, Click Here.
Puedes tomarte la bebida en el mismo bar, o si prefieres, directamente en la arena.	Have your drink at the bar or directly on the beach.
Mi ex-marido se había formado una dependencia de mi, o si prefieres, del show.	My ex had formed a dependency on me, or, if you prefer, on the Anti-Karaoke show.
Decide si quieres una pieza para un evento especial o si prefieres ir con algo multi-usos.	Decide whether you want a piece for a special event or if you'd rather go with something more multi-purpose.
Juntos pueden ganar torneos o si prefieres, compite por tu cuenta contra 10 jugadores en carreras profesionales.	Together we can win tournaments or if you prefer, Compete for Your account against 10 players in career.
Juntos pueden ganar torneos o si prefieres, compite por tu cuenta contra 10 jugadores en carreras profesionales.	Together we can win tournaments or if you prefer, compite por tu cuenta contra 10 jugadores en carreras profesionales.
IMPORTANTE Si todavía tienes problemas, o si prefieres realizar una orden de compra por teléfono, contacta con nosotros.	IMPORTANT If you still have problems, or if you prefer to place a buying order by phone, please contact us.
Chile puede también hace un gran relleno para servir envuelto en tortillas de harina, o si prefieres tacos.	Chili can also makes a great filling to serve wrapped in flour tortillas, or in taco shells if you prefer.
Amigos – aquí puedes configurar tu lista de amigos o si prefieres puedes bloquear peticiones de amistad.	Friends–here you can set the settings for your friends list, or if you prefer you can block ingoing friend requests.
Así que si quieres, puedes hacer una donación o si prefieres comprar una camiseta, o simplemente incrib...	So if you'd like to, you can make a donation......or if you'd like to buy a T-shirt—
Para la cena, la selección puede ser del buffet o si prefieres del menú, hay desde frescas pastas hasta jugosos bisteces.	For dinner, select from buffet selections or order menu specialties from fresh pastas to juicy steaks.
Tú y yo podríamos no sé, ir a ver a Esther y Sam o si prefieres, quedarnos aquí solos.	I don't know, drive up to see Esther and Sam. Or if you want to, just stay here by ourselves.
Si el horno se enfría o si prefieres una corteza gruesa, puede ser difícil hornearla completamente sin quemar los ingredientes.	If your oven runs cold or you prefer a thick crust, it can be difficult to bake the crust completely without burning the toppings.
Puedes elegir estudiar medio tiempo, tiempo completo, en las mañanas, en las tardes o si prefieres en las noches.	You can choose to study Full Time, Part Time, Morning, afternoon or evenings.
Depende de si quieres romper y cambiar radicalmente con lo que tenías hasta ahora, o si prefieres continuar con algo similar.	It depends on if you want to break and radically change from what you had until now, or if you prefer to continue with something similar.