o quieres

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Vas a leer la revista o quieres hablar conmigo?	Are you going to read the magazine or talk to me?
¿o quieres que le cuente a todos lo que ha pasado?	Or you want to tell everyone what happened?
Date prisa, ¿o quieres una bofetada?	Hurry up, or do you want a slap?
Sí, ¿o quieres venir conmigo?	Yes, or do you want to come with me?
Sí puedes, ¿o quieres ser arrestada?	You can, or do you want to be arrested?
-Probablemente, ¿quieres golpearlo o quieres que lo haga yo?	Probably, you want hit him or do you want me to?
Sí lo harás, ¿o quieres que hable con el Sr. Desai?	Yes, you are, or do you want me to speak to Mr. Desai?
¿Tienes alguna sugerencia o quieres compartir tu opinión con nosotros?	Do you have suggestions or want to share your opinion with us?
¿Le gusta jugar a las cartas o quieres aprender?	Do you like to play cards or want to learn?
Ah, los lugares a los que irás (o quieres ir).	Oh, the places you'll go (or want to go).
¿Has tenido suficiente o quieres probar con una más?	You had enough, or you want to try one more?
¿Vas a tener tiempo hoy o quieres que me ocupe?	You have time today or you want me to handle it?
¿Quieres que te lo endulce, o quieres la verdad?	You want meto sugarcoat it, or you want the truth?
¿Estás por primera vez en Cracovia o quieres ver algo nuevo?	First time in Kraków or want to see something new?
Cuestiona tus supuestos: ¿Necesitas o quieres un (segundo) auto?	Question assumptions: Do you need or want a (second) car?
¿Estoy en problemas, o quieres mi consejo?	Am I in trouble, or do you want my advice?
La funcionalidad que no necesitas o quieres puede ser fácilmente eliminada.	Functionality that you don't need or want can easily be removed.
Recuerda que si necesitas o quieres cualquier cosa, estaré aquí.	Remember if you need or want anything I will be here.
¿Eres un experto en vino o quieres aprender sobre este mundo?	Are you a wine expert or want to learn about this world?
¿Estás escribiendo mi biografía, o quieres hablar sobre un trato?	Are you writing my biography, or do you want to talk about a deal?