o por lo menos

Estos dos conceptos parecen contradictorios o por lo menos desconectados.
These two concepts seem to be contradictory, or at least unconnected.
Estamos encontrando la verdad, o por lo menos estamos cerca.
We're finding the truth, or at least we're close.
Examen y retroalimentación cada tres meses o por lo menos anualmente.
Performance review and feedback every three months or at least annually.
Entonces sería realmente malo... o por lo menos muy largo .
Then it'd be really bad...or at least really long.
Deja de cantar, o por lo menos canta algo mejor.
Stop singing, or at least sing a better tune.
Nunca tuvimos buscadores antes, o por lo menos, no tantos.
We never had seekers before, at least not so many.
Reponga según la necesidad, o por lo menos cada 2 horas.
Replenish as needed, or at least every 2 hours.
Cosas que nunca sabía o por lo menos, no recordaba.
Things I never knew or at least could not remember.
Quería tenerlo todo, o por lo menos intentarlo.
I wanted to have it all, or at least try.
Estaba esperando un jet federal, o por lo menos un helicóptero.
I was expecting a federal jet, or at least a helicopter.
Si, está bien protegido, o por lo menos lo estaba.
Yes, it's well guarded, or at least it was.
¡Di la verdad, Orla, o por lo menos admítelo!
Tell the truth, Orla. Or at least admit it!
Ese argumento parece débil o por lo menos superdimensionado.
This argument seems weak or at least oversized.
Su misión está completa – o por lo menos bien empezada.
His mission is complete––or at least well begun.
Leer o por lo menos ver libros recientes en el campo.
Read or at least look at recent books in your field.
Mañana, o por lo menos eso me escribió en su carta.
Tomorrow. Or so he wrote to me in his letter.
Es más probable que sean letras, o por lo menos sílabas.
Much more likely, they're letters or at least syllables.
La intervención hubiera sido materialmente imposible, o por lo menos peligrosa.
Intervention would have become materially impossible, or at least extremely dangerous.
La intervención habría sido materialmente imposible o por lo menos extremadamente peligrosa.
Intervention would have become materially impossible, or at least extremely dangerous.
Crecimos, Gabi, o por lo menos yo lo hice.
We grew up, Gabi, or at least I did.
Word of the Day
pheasant