nutrir

Insistió en que la isla las nutriría.	She insisted the island would nourish them.
El Fondo Mundial de Solidaridad se nutriría de contribuciones voluntarias de particulares y del sector privado, de asociaciones e instituciones, de gobiernos y de cualquier otra fuente.	The world solidarity fund would be financed through voluntary contributions from individuals, the private sector, associations, institutions, governments and any other sources.
Esta fue una esperanza grande y estuve anticipando verdaderamente el concierto de Idaki Shin a ser celebrado en Kyoto que nutriría nuestra espiritualidad brillantemente brillante y alma.	This was a great hope and I was truly looking forwards to today's Idaki Shin concert to be held in Kyoto that would nourish our brilliantly shining spirituality and soul.
Si se lo permitiéramos nuestra naturaleza de Adán echaría humo por las orejas, se quejaría, actuaría enojado y con rencor, y nutriría una raíz de amargura por el incidente.	If we will permit Adam to do so he will fume, complain, act angrily and spitefully, and nourish a root of bitterness over the incident.
Acevedo Vilá indicó que el fondo de mil millones se nutriría de aportaciones del gobierno local, las autoridades federales y el sector privado, principalmente las universidades.	He said the local government would have to pitch in a third of that billion dollars. The rest would have to come from federal funds, private funding, and academic resources.
Desde enero de 2010 se inició el trabajo que nutriría el proyecto de Geografía de Riesgos en México. Primero la planeación y después la recolección y análisis de información documental sobre el estado de las agresiones a periodistas y medios de comunicación en el país.	In January 2010 work was put under way that would nourish the Geography of Risks in Mexico, first the planning and then the collection and analysis of documentary information on the state of attacks on journalists and news media in the country.
Es importante poner una intención firme cuando se vuelva a las afirmaciones de forma regular, actuando del mismo modo en que uno plantaría y nutriría cuidadosamente una semilla.	Most importantly, make a steadfast intention to return to the affirmations on a regular basis, much as you would plant a seed and nurture it conscientiously.