nutrir

Modelo y fija el cabello nutriendo, protegiendo y pulirlo.	Model and fixed the hair nourishing, protecting and polishing it.
En otoño cada cosa estaba nutriendo y enriqueciendo nuestra vida.	In autumn everything was nursing and enriching our life.
¿Cómo continuarán ustedes desarrollando, sosteniendo y nutriendo a los laicos?	How will you continue to develop, sustain and nurture laypeople?
¿Estamos nutriendo los mejores aspectos del amor humano?	Are we nurturing the best aspects of human love?
Su fórmula exclusiva cuida la piel y el pelo, nutriendo en profundidad.	Its exclusive formula cares for the skin and hair, nourishing in depth.
Su fórmula exclusiva cuida la piel y el pelo, nutriendo en profundidad.	Its exclusive formula cares for the skin and hair, nourishes in depth.
Actúa como regenerador epitelial, nutriendo en profundidad la piel.	It acts as an epithelial regenerator and deeply nourish the skin.
Makawées agua transparente nutriendo a un cuerpo que deslumbra con renovado brillo.	Makawé is clear water nourishing the body that shines with renewed brightness.
¿Cómo estás nutriendo lo que se ha plantado?	How are you nurturing what's been planted?
Con aceites esenciales, promueve el crecimiento del cabello nutriendo y fortaleciendo el bulbo piloso.	With essential oils, promotes hair growth nourishing and strengthening the hair bulb.
Los chatbots incluso podrían ser vendedores en línea, nutriendo y generando leads de clientes potenciales.	Chatbots could even be online salespeople, nurturing and generating leads.
Envuelve el cabello nutriendo los colores.	It wraps the hair nourishing the colors.
Y que las bacterias se están nutriendo de los azúcares del líquido.	And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.
Sino que Ella está nutriendo el loto con sus pies.	But She with Her feet on the lotuses nourishes the lotus.
Te estás nutriendo de su energía.	You're feeding off of her energy.
Timothy sirve de ángel guardián, protegiendo y nutriendo el proyecto desde la distancia.	Timothy serves as a guardian angel, protecting and nurturing this project from a distance.
¿Cómo te estás nutriendo espiritualmente con lo que le das a tu propio cuerpo?	How are you nourishing yourself spiritually with what you give to your own body?
Sigan nutriendo el santuario interior, el espacio del alma entre ustedes y el espíritu.	Continue to nurture the inner sanctuary, the soul space between you and spirit.
Disfruta nutriendo tu cabello seco.	Enjoy nourishing your dry hair.
Y de la que nos seguimos nutriendo hasta el día de hoy.	And it continues nourishing us to this day.